검색어: veteran (알바니아어 - 독일어)

veteran.
veteran.

unë jam veteran.
ich bin im krieg gewesen!

- për një tjetër veteran?
- zu einem anderen veteranen?

pal blart. dhjete-vjete veteran.
paul blart, zehn jahre erfahrung.

ke çmendur? klei është një veteran në f1.
clay ist ein alter hase, sie ein anfänger.

"no limit injury" për një veteran vietnamez...
"no limit injury". geht um nen vietnam veteranen...

gjë e mirë të kemi dhe një veteran tjetër në stërvitje.
ich schätze, es ist gut, einen weiteren kriegsveteran als ausbilder zu haben.

mbledhja jonë përbëhet nga dy të moshuar, një veteran dhe roi.
unsere gemeinde besteht aus zwei stadt- streicherinnen, einem heroinabhängigen und roy.

ben echmeyer ishte nje ushtar veteran me 63 vrasje te konfirmuara
sergeant ben echmeyer kampfsport-training, fort bragg 1984 ben echmeyer war ein vietnam-veteran, der 63 menschen getötet hatte.

një veteran iufte i dekoruar. burgosur për çiirimin e dakës.
"kriegsveteran, an befreiung dachaus beteiligt."

kjo nuk është hera e parë që një veteran i luftes humb mendjen e tij.
ist nicht das erste mal, dass ein kriegsveteran durchknallt.

kris kajëll u vra atë dit nga një veteran të cilin po përpiqej ta ndihmonte.
chris kyle wurde an diesem tag von einem veteranen erschossen, dem er helfen wollte.

art zimburger, një veteran i marinës amerikane, dhe një shok shumë i mirë imi.
art zimburger, er war bei der marine und ist ein guter freund.

ja ku po vjen roki balboa. një veteran që ka ardhur për një ndeshje të fundit.
und hier kommt rocky balboa, ein veteran des kampfes, für ein letztes hurra.

e fundit personi që unë pashë me që shumë dëme ishte një veteran të plagosur në irak.
die letzte person, die ich mit solchen verletzungen sah, war ein veteran, der in irak verletzt wurde.

për një shkrimtar që është veteran lufte, i cili kthehet në shtëpi me një roman të papërfunduar.
ein kriegsveteran kommt mit einem unvollendeten roman nach hause.

vega, i cili është një veteran lufte i dekoruarnëvietnam dhe banor nga los anxhelosi, u bë oficernderi i policisë sot në mëngjes
aufgrund seiner heroischen taten wurde vega, der ein hoch dekorierter vietnamveteran ist, und in los angeles geboren wurde, von der polizei heute zum ehrenbeamten ernannt.

john rambo është një veteran i vietnamit bën pjesë në beretat jeshile, ka dekoracionet më të larta dhe është një hero lufte.
john rambo ist vietnam-veteran, gehört zu den "green berets", hat den höchsten orden und ist ein kriegsheld.

dedektivi tom ladlou, një veteran prej 18 vitesh në policinë e los anxheles, kërkohet për vrasjet me armë të dy sherifëve sekretë në orët e para të mëngjesit.
detective tom ludlow, seit 18 jahren beim los angeles police department, wird als verdächtiger bei der erschießung von zwei undercover deputy sheriffs in den frühen morgenstunden gesucht.

Është i bërë nga dru i rrallë afrikan me thikë prej çeliku nga brenda. për veteranët e luftës në afrikë kështu që përfundimi im është se ai është një veteran lufte.
ein seltenes schlangenholz, in dem eine scharfe klinge steckt. einige wurden den veteranen des anglo-afghanischen kriegs verliehen, daher schließe ich auf einen hochdekorierten soldaten.