전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pritja e zgjatur e ligështon zemrën, por dëshira e plotësuar është një dru i jetës.
spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
në atë kohë davidi, duke parë që zoti ia kishte plotësuar dëshirën në lëmin e ornanit, jebuseut, ofroi aty flijime.
protinus ergo david videns quod exaudisset eum dominus in area ornan iebusei immolavit ibi victima
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
dhe ja, po të vë litarë mbi trup në mënyrë që ti të mos kthehesh nga një krah në tjetrin, deri sa të kesh plotësuar ditët e rrethimit tënd.
ecce circumdedi te vinculis et non te convertes a latere tuo in latus aliud donec conpleas dies obsidionis tua
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
atëherë burri i saj elkanahu u ngjit me gjithë familjen e tij për t'i ofruar zotit flijimin vjetor dhe për të plotësuar kushtin e lidhur.
ascendit autem vir helcana et omnis domus eius ut immolaret domino hostiam sollemnem et votum suu
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
na gjuanin në çdo hap, duke na penguar të ecnim nëpër sheshet tona. fundi ynë është i afërt, ditët tona janë plotësuar, fundi ynë ka mbërritur.
sade lubricaverunt vestigia nostra in itinere platearum nostrarum adpropinquavit finis noster conpleti sunt dies nostri quia venit finis noste
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
''mos mendoni se unë erdha për të shfuqizuar ligjin ose profetët; unë nuk erdha për t'i shfuqizuar, po për t'i plotësuar.
nolite putare quoniam veni solvere legem aut prophetas non veni solvere sed adimpler
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ai që e ka nusen është dhëndri, por miku i dhëndrit, që është i pranishëm dhe e dëgjon, gëzohet shumë për zërin e dhëndrit; prandaj ky gëzimi im është i plotësuar!
qui habet sponsam sponsus est amicus autem sponsi qui stat et audit eum gaudio gaudet propter vocem sponsi hoc ergo gaudium meum impletum es
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
kështu thotë zoti: "në kohën e hirit unë ta kam plotësuar dëshirën dhe në ditën e shpëtimit të kam ndihmuar; do të të ruaj dhe do të të bëj aleancën e popullit, për ta ringjallur vendin, për të të shtënë në dorë trashëgimitë e shkatërruara,
haec dicit dominus in tempore placito exaudivi te et in die salutis auxiliatus sum tui et servavi te et dedi te in foedus populi ut suscitares terram et possideres hereditates dissipata
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다