검색어: mbikëqyrjen (알바니아어 - 마오리어)

pas tij punuan për riparimet vëllezërit e tyre, nën mbikëqyrjen e bavait, birit të henadat, kryetar i gjysmës tjetër të rrethit të keilahut.
i muri i a ia e hanga ana o ratou teina, ko pawai tama a henarara, rangatira o te hawhe o nga wahi o keira

kur urdhëri i mbretit dhe dekreti i tij u përhapën, dhe shumë vajza u mblodhën në qytetin e suzës nën mbikqyrjen e hegait, edhe esterin e çuan në pallatin e mbretit nën mbikëqyrjen e hegait, rojtarit të grave.
heoi, ka rangona te kupu a te kingi, me tana ture, a ka tokomaha ano nga kotiro ka huihuia ki huhana, ki te whare kingi, ki te ringa o hekai, na ka mauria ano hoki a ehetere ki te whare o te kingi, ki te ringa o hekai kaitiaki wahine

atje ajo shkonte në mbrëmje dhe të nesërmen në mëngjes kalonte në shtëpinë e dytë të grave, nën mbikëqyrjen e shaashgazit, eunukut të mbretit dhe rojtar i konkubinave. ajo nuk kthehej më te mbreti, veçse po ta kërkonte mbreti dhe ta thërrisnin me emër.
i haere mai ia i te ahiahi, a i te ata ka hoki ki to nga wahine whare tuarua, ki te ringa o haahakata, o ta te kingi rangatira ruma, ko ia nei te kaitiaki o nga wahine iti; heoi ano ona haerenga mai ki te kingi, kia hiahia ra ano te kingi ki a i a, kia whakahuatia ano hoki tona ingoa

mbikëqyrjen e magazinave ia besova priftit shelemiah, shkruesit tsadok dhe pedajahut, një nga levitët; si ndihmësa të tyre, zgjodha hananin, birin e zakurit, bir i mataniahut, sepse këta konsideroheshin si njerëz besnikë. atyre u takonte detyra të bënin ndarjet midis vëllezërve të tyre.
na ka whakaritea e ahau he kaitiaki mo nga taonga, ko heremia tohunga, ko haroko karaipi, a o nga riwaiti ko peraia; i to ratou taha ko hanana tama a takuru tama a matania: i kiia hoki ratou he hunga pono; a ko ta ratou, he tuwha ma o ratou tuak ana, teina