검색어: parfumuar (알바니아어 - 아랍어)

je i gjithi i parfumuar dhe i pispillosur. ne nuk kemi kohë për këtë.
إنظر إلى نفسك أنت متأنق كثيراً تتحدث بأسلوب جميل و تقول أشياء تبدو حميلة

dhe mbi të dogji temjanin e parfumuar, ashtu siç e kishte urdhëruar zoti moisiun.
وبخّر عليه ببخور عطر. كما امر الرب موسى.

altarin prej ari, vajin e vajosjes, temjanin e parfumuar dhe perden për hyrjen e çadrës,
ومذبح الذهب. ودهن المسحة. والبخور العطر. والسجف لمدخل الخيمة.

mbi të aaroni do të djegë temjan të parfumuar; do ta djegë çdo mëngjes, kur rregullon llambat.
فيوقد عليه هرون بخورا عطرا كل صباح. حين يصلح السرج يوقده.

nga aroma e vajrave të tua të këndshme emri yt është një vaj i parfumuar i derdhur; prandaj të duan vajzat.
لرائحة ادهانك الطيبة اسمك دهن مهراق. لذلك احبتك العذارى.

iu afrua një grua me një alabastër me vaj të parfumuar shumë të kushtueshëm, dhe ia derdhi mbi kokën e tij, kur ai po rrinte në tryezë.
تقدمت اليه امرأة معها قارورة طيب كثير الثمن فسكبته على راسه وهو متكئ.

kush është ajo që vjen nga shkretëtira, si kollona tymi, e parfumuar me mirrë dhe temjan dhe me lloj-lloj pluhurash aromatikë të tregëtarëve?
من هذه الطالعة من البرية كاعمدة من دخان معطرة بالمر واللبان وبكل اذرّة التاجر

pastaj prifti do të vërë pak nga ai gjak mbi brirët e altarit të temjanit të parfumuar para zotit, që ndodhet në çadrën e mbledhjes; do të derdhë mbetjen e gjakut të demit të vogël mbi bazën e altarit të olokausteve, që ndodhet në hyrje të çadrës së mbledhjes.
ويجعل الكاهن من الدم على قرون مذبح البخور العطر الذي في خيمة الاجتماع امام الرب. وسائر دم الثور يصبّه الى اسفل مذبح المحرقة الذي لدى باب خيمة الاجتماع.