검색어: aktivist (알바니아어 - 영어)

aktivist i qershisë?
cherry activist?

një aktivist vdiq në përleshjet.
one activist died in the fighting.

por assim eshte nje aktivist anti-amerikane.
but assim is an anti-american activist.

një aktivist i vërtetë i mjedisit ka përzemër betejën për mbijetesën e çdo kafshe.
being a true eco-activist means supporting every animal's struggle for life.

një ish student aktivist, ai u dënua me 15 vjet burg në mars 1981 për pjesëmarrje në demonstrata.
a former student activist, he was sentenced to 15 years in prison in march 1981 for taking part in demonstrations.

shtatë anëtarët përfshijnë profesorë universiteti, një aktivist të të drejtave të njeriut dhe një avokat.
the seven members include university professors, a human rights activist, and a lawyer.

jo, ajo që unë nuk kuptoj është pse ai, në moshën 22 vjeçarë, papritmas u bë një aktivist politik.
no, what i don't get is why, at 22, he's suddenly a political activist.

një aktivist synon të arrijë në pekin për lojrat olimpike të verës 2008, pas një udhëtimi njëvjeçar humanitar në një karrige me rrota nga maqedonia.
an activist intends to arrive in beijing for the 2008 summer olympics, after a year-long humanitarian trip in a wheelchair from macedonia.

një aktivist i ri është në një mision për të rrëzuar stereotipet dhe për t'i dhënë fund diskriminimit ndaj njërit prej grupeve etnikë më të keqtrajtuar në europë.
a young activist is on a mission to debunk stereotypes and end discrimination against one of the worst-treated ethnic groups in europe.

kjo është me rëndësi të madhe, veçanërisht në komunitetet e vogla e të largëta," thotë zharko puhovski, një aktivist i shquar i ojq.
this is of great importance, especially in smaller and remote communities," says zarko puhovski, a prominent ngo activist.

në të njëjtën kohë, ai tha se ankaraja ka informacion se disa aktivist iraken po mbështesin pkk- në dhe ofroi përsëri mundësinë që ushtria turke mund të organizojë një operacion përtej kufirit.
at the same time, he said ankara had information that certain iraqi players were supporting the pkk, and again held out the possibility that the turkish army could mount a cross-border operation.

sejdic, një aktivist boshnjak i bashkimit rom, i tha setimes se ai kurrë nuk ka për qëllim të kandidojë për çdo zyrë të shtetit, por ka shpresuar të rregullojë këto padrejtësi dhe të qartësojë rrugën për minoritetet në të ardhmen.
sejdic, a bosnian roma union activist, told setimes that he has never intended to run for any state office but had hoped to fix these injustices and clear the path for minorities in the future.

ai e përshkroi karaxhiçin si një oportunist me ego të madhe që filloi si poet pa të ardhura, biznesmen, fermer pulash, psikiatër për ekipet e futbollit, aktivist mjedisor dhe kriminel i vogël, i shpallur fajtor për mashtrim.
it depicted karadzic as a megalomaniacal opportunist who started out as a penniless poet and became, by turns, a businessman, chicken farmer, psychiatrist for soccer teams, environmentalist and petty criminal, convicted of fraud.

edvard dark, një aktivist nga alepo dhe botues i uebsajtit syrialeaks, tha se sirianët e perceptojnë turqinë si një model që duhet të ndjekin, "veçanërisht lidhur me sistemin e vet sekular politik të demokracisë dhe ekonominë e fortë".
edward dark, an activist from aleppo and editor of the website syrialeaks, said that syrians perceive turkey as a model they should follow, "especially in terms of its secular political system of democracy and strong economy".