검색어: amerikano (알바니아어 - 영어)

janë të dy amerikano jugorë.
they're both latin american men.

dëshironi të pini edhe një "amerikano"?
would you like another americano?

- atë djalin amerikano-jugor, plagosja...
-the south american guy, stabbing...

indianët amerikano-veriorë... i përdornin ato...
north american indians... use these, uh...

kriza amerikano-latine: mësime për ballkanin
the latin american crisis: lessons for the balkans

thjesht mirëpres ata pak amerikano-veriorët që vijnë këtu.
i just greet the few north americans that show up around here.

gul do të ndjekë takimin vjetor të këshillit amerikano- turk.
gul will be attending the annual gathering of the american-turkish council.

unë do u dëshmoj se amerikano jugorët lundruan për në polynesia 1500 vjet më parë.
i will prove that south american people sailed to polynesia 1500 years ago.

në këto kushte jetojmë për shkak të diktimit të imperializmit amerikano-verior.
these are the conditions in which we live... ... becauseoftheimposition of american imperialism.

bisedimet pritet të fillojnë me ndërmarrjen e përbashkët amerikano-turke bechtel-enka.
negotiations are set to begin with the american-turkish company, bechtel-enka joint venture.

në çdo rast, shpresoj se delegati i nikaraguas... nuk dalloi theks amerikano-verior në fjalimin tim,
in any event... ... i hopethenicaraguandelegatefound no north american accent in my speech...

unë mendoj se përvoja e 15-20 viteve të fundit ka qenë një mësim për europianët dhe amerikano-veriorët.
i think the experiences of the last 15 to 20 years have been pre-instructional for europeans and for north americans.

daniel barenboim dirigjon orkestrën divan lindje-perëndim, krijuar nga barenboim dhe intelektuali i vdekur amerikano-palestinez eduard said.
daniel barenboim conducts the west-eastern divan orchestra, founded by barenboim and late us-palestinian intellectual edward said.

flory, një sipërmarrje e përbashkët amerikano-serbe, planifikon të investojë 5 milion dollarë në ndërtimin e një fabrike për ushqimet për fëmijë në serbi.
flory, a us-serbian joint venture, plans to invest $5m in building a factory for children's foods in serbia.

"ka shumë mundësi këtu në greqi," i tha setimes elias spirtounias, drejtor ekzekutiv i dhomës amerikano-helenike të tregtisë.
"there are many opportunities here in greece," elias spirtounias, executive director of the american-hellenic chamber of commerce told setimes.

$10 milion në tre qendra kulturore amerikano-arabe ...jashtë bostonit, dhe që disa nga ato para shkuan në xhakarta dhe në disa xhami që pranë tyre kanë kampe trajnimi.
$10 million to three arab-american cultural centers right outside of boston, and that some of that money got to jakarta

duke iu drejtuar një konferencë mbi marrëdhëniet amerikano-turke në uashington të hënën, gejts tha se zyrtarë nga të dy vendet kanë diskutuar mbi "kontributet e mundshme teknike dhe operative," të turqisë, nëse do të mbështetet mbrojtja me raketa e planifikuar.
addressing a conference on us-turkish relations in washington on monday, gates said officials from the two countries have discussed turkey's "potential technical and operational contributions", should the planned missile shield be endorsed.