전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
javën e kaluar, ministri i drejtësisë anastasios papaliguras njoftoi një sërë prej 12 masash që synonin trajtimin e korrupsionit brenda sistemit gjyqësor.
last week, justice minister anastasios papaligouras announced a set of 12 measures aimed at tackling corruption within the judicial system.
shefi i policisë vendase anastasios dimosharis u shpreh se rreth dhjetë burra të rinj që vishnin kapuç dhe maska kryen sulmin, por asnjë nuk u arrestua.
local police chief anastasios dimosharis said that about ten young men wearing hoods and masks carried out the attack, but no one has been arrested.
të pesë janë akuzuar për organizimin dhe vrasjen e oficerit të policisë apostolos velios dhe gjykatësit të gjykatës së lartë, anastasios vernardos, si edhe për mbi 70 tentativa vrasjesh.
the five are accused of organising the murders of police officer apostolos velios and supreme court judge anastasios vernardos, as well as more than 70 attempted murders.
"pamë një rritje të vazhdueshme në pozitat e shitjes së shkurtër dhe porositë për shitje të skajshme që vinin nga pozitat e shkurtër po kishin me të vërtetë një ndikim mbi tregun," citoi financial times të thotë kryetari i rregullatorit anastasios gabrielides.
"we saw a continuing increase in short-selling positions and marginal sell orders coming from short positions were really having an effect on the market," financial times quoted the regulator's chairman, anastassios gabrielides, as saying.