검색어: bijat (알바니아어 - 영어)

bijat tuaja?
your daughters?

bijat e mia në atje!
s you. s you.

mamatë nuk i hanë bijat.
mothers don't eat daughters.

ato jan edhe bijat e mia, penny.
i'm a friend of the little man.

më lejo t'i shoh prap të bijat, zot.
that's good, honey.

ua flijuan demonëve bijtë dhe bijat e tyre,
yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils,

ajo është e shoqja dhe ato të bijat e tyre.
that's her wife and those are her kids.

kështu dy bijat e lotit u ngjizën nga babai i tyre.
thus were both the daughters of lot with child by their father.

të lutem zot... vetëm shkova t'i shoh bijat e mia.
not a moment too soon. hey, there's tommy. tommy, what you ridin' there ?

(luti) tha: “o populli im, këto janë bijat e ia.
he said, "o my people, these are my daughters; they are purer for you.

syri im i sjell dhembje shpirtit tim për të gjitha bijat e qytetit tim.
mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.

po pranoj telefonata prej disa baballarëve të cilët janë të brengosur për bijat e tyre.
i'm getting phone calls from some daddies that are worried about their daughters.

të bëjmë krushqi bashkë: na jepni bijat tuaja dhe merrni bijat tona.
and make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.

kur esau u bind se bijat e kanaanit shiheshin me sy të keq nga isaku, babai i tij,
and esau seeing that the daughters of canaan pleased not isaac his father;

të mos u japim bijat tona popujve të vendit dhe të mos marrim bijat e tyre për bijtë tanë,
and that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons:

ahimatsi, në neftali; edhe ai kishte për grua basmethin, një nga bijat e salomonit;
ahimaaz was in naphtali; he also took basmath the daughter of solomon to wife:

u martuan me bijat e tyre dhe u dhanë bijat e veta për gra bijve të tyre, dhe u shërbyen perëndive të tyre.
and they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

s’ka dyshim se ata janë gënjeshtarë (kur thonë se engjëjt janë bijat e zotit).
allah! verily they tell a lie.

edhe bijat e tij që janë në fshat do të vriten nga shpata; atëherë do të pranojnë që unë jam zoti".
and her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that i am the lord.

ai mori me vete në egjipt bijtë e tij, bijtë e bijve të tij, bijat e tij dhe bijat e bijve të tij dhe tërë pasardhësit e tij.
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into egypt.