검색어: depozitat (알바니아어 - 영어)

kush i planifikon depozitat ?
who's in charge of the deposition schedule?

do kontrolloj depozitat. qenë të mirë..
good doggies.

unë nuk pyeta për të marrë depozitat, mirë.
i didn't ask to get bailed out, alright.

depozitat jugosllave të kursimit: ku shkuan paratë?
yugoslav savings deposits: where did the money go?

siç e dini të gjithë, një nga depozitat tona është vjedhur.
as you're all aware, one of our deposits was stolen.

nëse ai është një informator, ju keni depozitat e tij, poemat.
if he's an informer, you'll have his depositions, poems.

shqipëria mori gjithashtu një b2 për depozitat bankare në monedhë të huaj.
albania also received a b2 for foreign currency bank deposits, a3 for local currency and baa1 for local currency bank deposits.

garancia e re do të kufizohet në 50 miliard lira turke për depozitat.
the new guarantee will be limited to 50 billion turkish lira per deposit.

ata jane duke zhvlerusuar depozitat tona ne dollar per 160 piket baze me poshte nga
they are discounting our dollar deposits by 160 basis points below par.

duke i çuar të gjitha depozitat në një zonë të sigurtë, jo në një bankë.
moving all deposits to one secure location, not a bank.

kam gjetur nja nga depozitat më të pasura me uranium në historinë e amerikës veriore.
i found the largest uranium field ... history in north america.

dhe depozitat e karburantit mund të pluskojnë mbi ujë derisa të mbërrijmë tek varkat e shpëtimit.
and, uh, the fuel tanks are buoyant enough to keep us afloat until we got in the life rafts.

nëse do mund ti rrëzojmë poshtë depozitat, do mund të pijmë margarita pa e marrë vesh fare.
if we can put the deposit down, we could be sipping margaritas before you know it.

aktualisht depozituesit e imar po punojnë nëpërmjet një procesi të gjatë burokratik për të shpëtuar depozitat e tyre.
currently imar's depositors are working through a long bureaucratic process to save their deposits.

"njëra nga depozitat më të mëdha të arit ishte poshtë qendrës tregtare botërore."
" one of the world's largest gold depositories was stored underneath the world trade center. "

agjensia ngriti gjithashtu vlerësimin e saj për bondet e brendshme të qeverisë në ba3 dhe b1 për depozitat e bankave në monedhë të huaj.
the agency also raised its assessments on government domestic bonds to ba3 and to b1 for foreign currency bank deposits.

"pasuritë minerare të greqisë tregojnë se depozitat e arit janë shumë inkurajuese," i tha ai setimes.
"the mining wealth of greece shows gold deposits are very encouraging," he told setimes.

shumica e bashkive në bih nuk janë aq të shpejta sa duhet për të dhënë licenca dhe për të siguruar procedura efikase për investimet e huaja në depozitat e naftës.
the majority of municipalities within bih are not fast enough in providing licences and efficient procedures for foreign investment in oil deposits.

ina, e cila i bleu depozitat për 20 milion dollarë më 1998, do të përdorë 16 milion dollarë prej të ardhurave për të paguar borxhet ndaj furnitorëve rusë.
ina, which bought the deposits for $20m in 1998, will use $16m of the proceeds to pay debts to russian suppliers.

guvernatori gjithashtu diskutoi skemën e sigurimeve të depozitave që filloi më 2001, duke vënë në dukje se ajo mbulon depozitat në bankat e miratuara deri në 5,000 km.
the governor also discussed the deposit insurance scheme that started in 2001, noting that it covers deposits in approved banks up to 5,000 km.