검색어: distrikti (알바니아어 - 영어)

distrikti
district

distrikti me drita të kuqe.
the red light district.

jam agjenti kriger,distrikti 42.
look, i'm-- i'm officer krieger, 42nd precinct.

ma jepni gjeneralin vieler, distrikti 11.
give me general bieler, district 11.

distrikti financiar është në juridiksionin e tyre.
the financial district"s under their! jurisdiction.

bandat nigeriani kanë dashur armë jashtëtokësore nga distrikti 9.
certain factions of nigerian gangs want to try and extract weaponry from district 9.

tributët e këtij distrikti ishin guximtarë dhe luftëtarë fisnik.
the tributes of this district were brave and noble warriors.

do te qëndroja nëse do te mundesha, por ky është distrikti i shtepise time.
i would stay if i could, but this is my home district.

distrikti nuk mund të ndërhyjë në domenin privat pas shpalljes së një dënimi gjyqësor."
the district cannot intervene on the private domain after the pronunciation of a judicial sentence."

viktimat janë nga distrikti rural dogubajazit në krahinën lindore të agrit, që kufizohet me iranin dhe armeninë.
the victims are from the rural district of dogubayazit, in the eastern province of agri, which borders iran and armenia.

gjatë tre viteve të fundit, distrikti i brçkos ka qënë model për reformën ligjore në bosnje dhe herzegovinë.
for the past three years, the brcko district has provided a model for legal reform in bosnia and herzegovina.

distrikti i sp-së, jo, do të skanojmë të gjitha frekuencat në rast se nuk do arrijmë të lidhemi.
sp dispatch, no, we're going to scan all frequencies in case we're off channel.

distrikti tradicionalisht merr shumë turistë grekë gjatë verës për shkak të vendndodhjes së saj në afërsi të mitilinis, një ishull i madh grek.
the district traditionally receives many greek tourists during the summer due to its location close to mitilinis, a large greek island.

si pasojë, edhe në qoftë se këshilli i përgjithshëm i një bashkie kalon një rregullore, distriktet nuk janë të detyruara ta ndjekin atë po qe se vetë distrikti nuk kalon ligjin e vet korrespondues.
therefore, even if the general council of a municipality passes a regulation, the districts are not obliged to follow it unless the districts pass their own corresponding law.

në këto, lojën e 3-të të "shtypjes qereke" tributët meshkuj dhe femra do të korren nga mbledhja ekzistuese e fituesve të çdo distrikti.
on this, the 3rd quarter quell games, the male and female tributes are to be reaped from the existing pool of victors in each district.

ndërsa dy njësitë e pasluftës të bosnje dhe herzegovinës (bih) po përpiqen të zbatojnë reformat ligjore, distrikti i brçkos, një zonë 439 kilometra katrore nëp verilindje, ka përdorur një sistem të reformuar prej disa vitesh.
while bosnia and herzegovina's (bih) two post-war entities are struggling to implement legal reforms, the brcko district -- a 439sq km area in the northeast -- has been using a reformed system for several years.