검색어: familjeve (알바니아어 - 영어)

familjeve që i duan.
families that love them.

kthehuni prane familjeve tuaja.
you get back to your families.

familjeve tona, baballarëve tanë, nënave tona.
our families, our fathers, our mothers.

ka ndonje borxh ndermjet familjeve tona?
are there any feuds between our families?

dhe me krerët e pesë familjeve të mëdha.
aii the heads of the five families.

ato ishin... e familjeve akeçi dhe hashiba!
those were... the family crests of the akechi and hashiba families!

vrasja e familjeve amerikane, vrasjet në mahmudija.
iraqi family murders, mahmudiyah killings.

pronësinë e minierës ia dhanë familjeve që mbijetuan.
they awarded ownership of the mine to the surviving families.

dhe pastaj nuk do t'u ndahem familjeve tuaja.
and then i'm going to haunt your families.

ata sollën nder familjeve të tyre dhe krenari njerëzve të tyre.
they brought honor to their families and pride to their people.

ai u dërgoi ngushëllime familjeve të viktimave dhe qeverive të tyre.
he sent condolences to the families of the victims and their government.

hidhërimi me dhimbje shkakton vdekjen edhe të familjeve të familjeve të tyre
bitter in the pain it causes the deceased. ... and their families

ata nuk i përmendnin kurrë emrat e fëmijëve apo anëtarëve të familjeve.
they never mentioned names of the kids or family members.

30% e profitit ju shkon familjeve të cilat kanë pranuar humbjet.
3% of the profits will go to local families who have been affected by loss.

ajo që na dhatë ne, dhe shumë familjeve të tjera, është shpresë.
what you've given us, and a lot of other families, is hope.

"pas të gjitha shifrave është agonia dhe drama e 60,000 familjeve.
"behind all the numbers is the agony and drama of 60,000 families.

duke filluar me listën e emrave të të gjithë anëtarëve të këshillit dhe familjeve të tyre.
starting with a list of names of all the council members and their families.

vendi ballkanik megjithatë ka vetëm 38% të familjeve të tij të lidhura me internetin.
the balkan nation, however, only has 38% of its households wired for the web.

nesër ju do të fillojnë procesin e ... fillimit te kërkimit për të mbijetuarit e familjeve tuaja.
tomorrow you'll begin the process... of looking for survivors of your families.

dhe keshtu mund ti shmangemi procedures se merzitshme te njoftimit te familjeve te te vdekurve. apo jo?
and this way, we can avoid the boring procedure of notifying the families of the deceased, am i right?