검색어: fruti dudi (알바니아어 - 영어)

fruti
fruit

po, si fruti.
yes, like the fruit.

fruti i ndaluar.
- the old forbidden fruit.

fruti i krijimit, apple.
the fruit of creation. apple.

i bekuar fruti i barkut jot...
blessed is the fruit of thy womb, jesus.

fruti i tij është si koka djajsh,
and its fruits are like devils' heads.

djalë, ti je super-fruti, apo jo?
oh, boy, you are super fruity, aren't you?

jam dudi, dudi kakas.
i'm doudi, doudi kakas.

dudi si perkthehet anglisht
pema dudi as translated into english

fruti i tij është si koka e gjarpinjëve (djajve).
and its fruits are like devils' heads.

sa më e vjetër rrëshira, aq më i ëmbël është fruti.
the wrinklier the raisin, the sweeter the fruit.

dhe nga çdo lloj fruti krijoi çifte nga dy; ai bëri që nata ta mbulojë ditën.
and he placed in it two kinds of every fruit. he causes the night to overlap the day.

e bekuar je midis grave, dhe... .. e bekuar është fruti i barkut yt.
blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb...

e bekuar je midis grave... .. dhe e bekuar është fruti i barkut tënd, jezusi.
blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, jesus.

dhe gruaja iu përgjegj gjarprit: "nga fruti i pemëve të kopshtit mund të hamë;
and the woman said unto the serpent, we may eat of the fruit of the trees of the garden:

Çfarë rëndësia ka një top në rrjet ose fruti roll-up ose një pop i thekshëm ka të bëjë me marrëdhënien time me andren?
what relevance a ball in a net or a fruit roll-up or a pop-tart has to do with my relationship with andrew?

e nëse ishte e ngordhtë (fruti në bark) ata (mashkuj e femra) ishin të barabartë në të.
but if it be still-born, they will all share it.’

kurrfarë fruti nuk mund të dalë prej kupës së lules, as femra nuk mund të mbetet shtatzënë, as të lind, - pa dijeninë e tij.
and fruits emerge not from their coverings nor does a female conceive or give birth except with his knowledge.

por fiku iu përgjegj atyre: "a duhet të heq dorë nga ëmbëlsia ime dhe nga fruti im shumë i shijshëm dhe të shkoj të shqetësohem për drurët?".
but the fig tree said unto them, should i forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?

madje ata thonin: “çka është në barqet e këtyre kafshëve është vetëm për mashkujt tanë, e ndaluar për gratë tona. e nëse ishte e ngordhtë (fruti në bark) ata (mashkuj e femra) ishin të barabartë në të.
and they say: "whatever is in the wombs of these cattle is only meant for men and forbidden our women; but in case it should be still-born both could eat it."