검색어: hodhen (알바니아어 - 영어)

dhe më hodhen në skllaveri.
and cast me into slavery.

ata që më hodhen në mbeturina!
- who? these criminals have future i put in the trash.

pse e hodhen në erë apartamentin tim?
why did they blow up my apartment?

burrat hades më hodhen mua në det.
the hades men threw me into the sea.

nuk hodhen thesht ca bomba,doring.
it's not as if they just happened to fly past, doering.

thuhet se u hodhen bomba automike aty.
rumours about a launch sequence.

disa femijë, femijë, ata hodhen gurë në drejtim tonë.
some kids, the kids, they threw the rocks at us.

ku ishin policet kur nazistet hodhen femijet ne kamion?
where were the police when the nazis threw the children into the trucks?

dy djem te medhenj te hodhen ketu 10 minuta me pare dhe me thane te kujdesesha per ty.
two big guys dropped you off 1 0 minutes ago. told me to look after you.

ato më joshen të lahem e pastaj më hodhen në ujë, më lidhen si një derr, dhe më bën dhuratë.
i am sorry about that.

ato u thyen, u dogjen. nuk u perdoren me kurre dhe u hodhen ne vendet me te erreta te keshtjelles.
the wheels were broken and burned that they might never be used and thrown in the deepest dungeon in the castle.

megjithate, gjyqtaret kushtetues i hodhen poshte keto shqetesime dhe ligji u rikthye ne rendin e dites te hop- it.
the constitutional judges, however, rejected these concerns and the law was returned to the hop's agenda.

asnjë sy nuk u kujdes për ty që të të bënte qoftë edhe një nga këto gjëra, duke i ardhur keq për ty; përkundrazi ditën që linde të hodhen në fushë të hapur, për shkak të neverisë që kishin për ty.
none eye pitied thee, to do any of these unto thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast out in the open field, to the lothing of thy person, in the day that thou wast born.