검색어: kundërshtohej (알바니아어 - 영어)

Çdo provincë luftojnë midis tyre. udhëheqja e shogun nuk mund të kundërshtohej.
a nation of rival provinces whose lords were ruled by a shogun whose will is absolute.

për më tepër, shtojnë ata, ideja e ngritjes së një komisioni parlamentar u ngrit tashmë në mars, që vetëm të kundërshtohej nga demokratët e berishës.
moreover, they add, the idea of establishing a parliamentary commission was already raised in march -- only to be rejected by berisha's democrats.

në qoftë se një zgjidhje e tillë do t'i imponohet serbisë, tha ai, ajo do të "kundërshtohej patjetër nga parlamenti i serbisë", dhe "kjo do të shënonte pashmangshmërisht pikën e kthesës [për]...marrëdhëniet e serbisë me pjesën tjetër të botës," e citonte atë të thoshte e përditshmja britanike financial times.
if such a solution were to be imposed on serbia, he said, it would "certainly be rejected by serbia's parliament", and "that would inevitably mark the turning point [for]… serbia's relations with the rest of the world," the british daily financial times quoted him as saying.