검색어: marreveshjes (알바니아어 - 영어)

sipase marreveshjes kemi te drejta ne kete toke...
we have a right to foreclose. i've given you everything you're gonna get from me.

- njeriu yt i marreveshjes ka vdekur, tino.
- your hand dealer's dead, tino.

dua te te kujtoj ty nje rregull te marreveshjes.
i'm here to remind you about a key point in the treaty.

le ta heqim nga projektligji dispozitën kunder marreveshjes ne kolektiv.
let's strike the anti-collective bargaining provision from the bill.

miratimi i ligjit te ri shenon zbatimin e plote te marreveshjes se ohrit, e cila i dha fundit konfliktit te vitit 2001 ndermjet forcave qeveritare dhe rebeleve shqiptare etnike.
the adoption of the new law marks the complete implementation of the ohrid accord, which ended the 2001 conflict between government forces and ethnic albanian rebels.

ajo me ne fund mund te hape rrugen per fillimin e bisedimeve te marreveshjes se stabilizimit dhe shoqerizimit (saa) ndermjet bih- se dhe be- se.
it could eventually pave the way for opening stabilisation and association agreement (saa) talks between bih and the eu.

"asnjë person që u shkarkua nga pec [komisioni i përkohëshëm zgjedhor, ish-organi zgjedhor i osbe-së] për shkak të pengimit personal të marreveshjes së paqes të dejtonit, nuk mund të jetë kandidat në zgjedhje," tha ajo.
"no person that was removed by the pec [provisional election commission, former osce election body] because of personal obstruction of the dayton peace agreement can be a candidate for the elections," she said.