검색어: martese (알바니아어 - 영어)

martese?
marriage? !

një natë martese.
one night marriage.

kontratë martese?
a marriage contract?

- per nje martese.
- for a wedding.

duket si martese.
it sounds like a marriage.

nuk ka këshilltar martese.
no marriage counselor.

520, si dhuratë martese.
520, as a wedding present.

përveç një dhuratë martese
besides a wedding gift

isha trajnuar këtu para martese.
i was in the management training program here before i got married.

do më bëje propozim martese?
you were gonna ask me to marry you.

nuk po te kerkoje per martese.
it's not my hand in marriage.

shiko, ajo nuk unazë martese.
look, she's got no wedding ring on.

këtë lloj martese do ti? shkëlqyeshëm.
that's the kind of marriage you want?

ato ishin provat e një martese.
it was a wedding rehearsal.

gjeorgjia king është projektues martese?
georgia king is the wedding planner?

-atehere kjo martese nuk ka kuptim.
- then what's the point of this marriage?

dhe nuk ishte nje martese per interes.
and it wasn't a shotgun wedding.

dhe do të dhuroja ty një unazë martese.
and i would have presented you with a ring.

do shkoje te babai për këshillim martese?
you'd go to dad for marriage counseling?

ka qenë kjo stenografi e një martese të gjatë.
there was this shorthand of a long marriage.