검색어: meteorologët (알바니아어 - 영어)

aq për meteorologët.
so much for the weather gods.

meteorologët kanë paralajmëruar për përmbytje të re atje.
meteorologists have warned of new flooding there.

meteorologët konsiderojne veten stuhinë që ka ndodhur kohët e fundit.
meteorologists consider themselves stuhinë that has happened recently.

ndonëse meteorologët po thonë se temperaturat do të bien, nuk parashikohet shi për rajonin.
although meteorologists are saying the temperatures are due to break, no rain is forecast for the region.

meteorologët parashikojnë se javën e ardhshme temperatura do të zbresë në -25 gradë celsius.
meteorologists predict the temperature will drop to -25 degrees celsius next week.

megjithëse flakët janë tani nën kontroll, meteorologët thonë se një valë e re e nxehtë në ditët e ardhshme mund të shkaktojë probleme të reja.
although the blazes are now under control, metereologists say a new heatwave expected in the coming days could spell new trouble.

meteorologët parashikojnë stuhi të ashpra, dëborë të madhe, shtrëngata veriore dhe një rënie temperature me 12 gradë celsius me kushtet që do të nisin të përmirësohen të mërkurën.
meteorologists predict fierce storms, heavy snowfall, northerly gales and a temperature drop of 12 degrees celsius, with conditions starting to ease on wednesday.

meteorologët thonë se shumë më tepër dëborë është duke ardhur këtë javë, e shoqëruar nga temperatura mes -10 e -20 gradë celsius.
meteorologists say much more snow is on the way this week, accompanied by temperatures between -10 and -20 degrees celcius.

valë e nxehtë godet ballkanin 07/07/2008 athinË, greqi -- një valë e nxehtë masive pritet të godasë rajonin e ballkanit këtë javë me temperaturat që ngrihen deri 42 gradë celsius në greqi dhe 37 gradë celsius në rumani, thonë meteorologët.
heat wave hits balkans 07/07/2008athens, greece -- a massive heat wave is expected to hit the balkan region this week with temperatures rising to 42 degrees celsius in greece and 37 degrees celsius in romania, meteorologists say.