검색어: miratohet (알바니아어 - 영어)

miratohet.
oh. motion carries.

besa miratohet.
the truce is granted.

miratohet qeveria e re e bih-së
new bih government approved

miratohet një kushtetutë muajin e ardhshëm.
a constitution is adopted the following month.

bramertz miratohet si kryeprokurori i ri i icty
brammertz approved as new icty chief prosecutor

ajo megjithatë duhet të miratohet nga parlamenti.
it still must be approved by parliament.

jam vëllai i madh i thias që nuk miratohet.
we haven't met. i'm thea's disapproving older brother.

ky ligj, nëse miratohet, do të bëjë të njëjtën gjë.
this law, if passed, will do the same.

edhe në qoftë se ishin, ajo nuk do të miratohet.
even if it were, it will not be approved.

emërimi i tij pritet të miratohet këtë javë nga parlamenti.
his appointment will likely be approved by parliament this week.

po të miratohet, projekti do të nisë deri nga fundi i 2005.
if approved, the project could be launched by the end of 2005.

rezoluta e re pritet të miratohet deri nga fundi i muajit.
the new resolution is expected to be approved by the end of the month.

një shumicë e thjeshtë është e nevojshme që referendumi të miratohet.
a simple majority is needed for the referendum to pass.

miratohet legjislacioni rumun kundër korrupsionit; mposhtet kërkesa për mosbesimin
romanian anti-corruption legislation endorsed; no confidence motion defeated

ujdia do të ketë efekt vetëm nëqoftë se miratohet nga të dyja palët.
the deal will take effect only if approved by both sides.

struktura e reformuar e policisë së bih duhet të miratohet deri në krye të vitit 2005
reformed bih police structure should be approved by early 2005

projekti, që pritet të kompletohet në 36 muaj, duhet të miratohet nga parlamenti.
the project, which is expected to be completed in 36 months, must be approved by parliament.

feith: eshtë urgjente që buxheti për vitin fiskal të ardhshëm të miratohet.
feith: it is urgent that the budget for the next fiscal year is passed.

bullgaria po përgatit një strategji të re të sigurimit kombëtar që ka gjasa të miratohet në qershor.
bulgaria is preparing a new national security strategy, which would likely be adopted by june.

ky veprim mund të dëmtojë shanset e partisë, megjithëse nuk pritet të miratohet përpara zgjedhjeve.
the move could hurt the party's chances, though it is unlikely to be approved before the elections.