검색어: mjeshtërit (알바니아어 - 영어)

ku janë mjeshtërit e ndërtimit?
where are the masterbuilders?

mos harro mjeshtërit e ndërtimit.
and don't forget us masterbuilders.

Çfarë do të bësh për këmbën e mjeshtërit?
what'ii you do about the master's leg?

duhet t'i mbledhim mjeshtërit e ndërtimit.
we must assemble the masterbuilders.

manteli i mjeshtërit ishte gati për ty dhe ti e hoqe qafe.
the master's mantel ... was there for the taking ... and you threw it all away.

ai punësoi policin e keq për të arrestuar mjeshtërit e ndërtimit, që po ndryshonin gjithçka.
...and he hired bad cop to hunt down all the masterbuilders, who were always changing everything.

pervathit ju dha urdhëri i artë naim frashëri ndërsa tre të tjerë morën urdhërin e mjeshtërit të madh.
pervathi was awarded the golden naim frasheri order, while the other three received the grand master order.

epo... cila është gjëja e fundit që lordi biznes pret që mjeshtërit e ndërtimit të bëjnë?
well what's the last thing lord business expects masterbuilders will do?

kemi bërë gjëra të mëdha bashkë këto vite, polic i keq. i kemi kapur të gjithë mjeshtërit e ndërtimit dhe i kemi torturuar.
we've done some great work over the years together, bad cop capturing all those masterbuilders and torturing them and whatnot.

para disa viteve keni luftuar para mjeshtërit dhe prej 3 luftërave... ti i fitove 2. sikur të kishim luftuar me shpata të vërteta, hazama do të fitonte.
i am told hazama left in anger when toda chose you over him to learn the esoteric arts of his school called 'the hidden blade'.

mjeshtërit e ndërtimit kalojnë vite duke u stërvitur për të pastruar mendjen, vetëm për të pasur një shenjë nga njerëzit sipër. ndërsa tani, mendja jote është plotësisht bosh, kështu që nuk ka nevojë të pastrohet fare.
masterbuilders spend years training themselves to clear their minds enough to have even a fleeting glimpse of the man upstairs and yet, your mind is already so prodigiously empty that there is nothing in it to clear away in the first place.