검색어: përllogaritjet (알바니아어 - 영어)

kostoja e olimpiadës së athinës i tejkalon mjaft përllogaritjet
cost of athens olympics far exceeds estimates

bëjmë të gjitha përllogaritjet e nevojshme që shpërthimi të jetë i sigurtë.
every calculation is to make sure the explosion is safe.

"përllogaritjet thonë se prodhimi industrial do të bjerë me rreth 4%.
"estimates say industrial production will decrease by about 4%.

burimi: përllogaritjet e bankës botërore bazuar në të dhënat nga zyrat kombëtare të statistikave.
source: world bank calculations based on data from national statistical offices.

marrëdhënia e pasigurtë gjeopolitike me rusinë dhe tbilisit është gjithashtu një faktor i rëndësishëm që nxit përllogaritjet e saj.
tbilisi's precarious geopolitical relationship with russia is also a significant factor driving its calculations.

ai spjegoi se përllogaritjet janë bërë nga raportet që tregojnë një rritje në zonat e mbjella për të gjitha tipet e prodhimeve bujqësore.
he explained the estimates were made from reports that indicate an increase in the sown areas for all types of agricultural products.

përllogaritjet sugjerojnë se serbia do të rregjistrojë një rritje prej 3% të pkb-së deri nga fundi i vitit.
estimates suggest serbia will register 3% gnp growth by the end of the year.

greqia planifikoi fillimisht të shpenzonte 4.6 miliard euro për lojrat, por përllogaritjet paraprake tregojnë se shifra përfundimtare e buxhetit ka gjasa të kapërcejë 7 miliard euro.
greece was initially planning to spend 4.6 billion euros on the games, but preliminary estimates suggest the final budget figure will likely exceed 7 billion euros.

nga përllogaritjet e komitetit olimpik, 11.7 miliard euro do të fitohen nga shitjet e biletave, mallrat, transporti, strehimi dhe shërbime të tjera turistike.
by the olympic committee's estimate, 11.7 billion euros will be earned from ticket sales, merchandise, transportation, accommodations and other tourist amenities.

në një studim të kohëve të fundit, ekonomistët friedrik shnaider dhe dominik enste u përpoqën, ndërmjet të tjerave, të krahasojnë statistikat zyrtare të pkb-së me përllogaritjet bazuar në konsumin e energjisë elektrike.
in one recent study, economists friedrich schneider and dominik enste attempted, among other things, to compare official gdp statistics to estimates based on electricity consumption.

""fatkeqësisht, kjo është një provë e re se rregullat e be-së shpërfillen duke u mbështetur rreptësisht në përllogaritjet e brendshme politike," citoi nine o'clock në gjuhën angleze e rumanisë të thotë bakonshi.
"unfortunately, this is new proof that eu rules are ignored based strictly on internal political calculations," romania's english-language nine o'clock daily quoted baconschi as saying.