검색어: përskaj (알바니아어 - 영어)

posa kaluat përskaj tij.
you passed by it just now.

dhe në qoshen përskaj moteli lorraine.
and just around the corner, the lorraine motel.

e kemi varrosur përskaj të dashurit të saj, z.
we buried her beside her beloved mr weathers.

do të qëndron këtu përskaj rrugës, deri sa gjejnë pronarin.
the plane will remain here, the owner is known.

përskaj teje, levisit dhe vajzave tua shipsteadit dhe djemt e tij.
like you, lewis, your girls and shipstead with his boys.

nëse ndokush kalon përskaj humvee-it, ne do të jemi të vdekur.
anyone comes alongside a humvee we're dead.

këtu është caku ynë, ndërtresa punuese e sovazhit,përskaj spitalit të qytetit.
this one is our target, sauvage's headquarters, next to city hospital.

nuk e dij pse jemi futur në kët gyp të mutit, boug, ku përskaj saj janë shkallët.
i don't know why you hauled yourself up that dreadful poo tube, bough, when there was a perfectly good ladder right beside it.

ka qenë djalosh shumë i egër, përnjëher i ndrroi sjelljet pasi ka përjetuar vizionin sikur e varrin përskaj krishtit.
he was a wild young man, who suddenly changed his ways after he'd had a vision of being crucified alongside christ.

unë isha në shkretirën kallahari... dhe kisha me vete vetëm furçën e dhëmbëve dhe disa bombona ferskues, dhe përskaj asaj kam gjetur rrugën gjer në bullavaj para se të filloj ramazani.
i've been dropped into the kalahari desert... carrying nothing more than a toothbrush and a packet of sherbet lemons, and i still found my way to bulawayo before ramadan.