검색어: po press (알바니아어 - 영어)

mu tani ishte press konferenca.
they've had a press conference.

përcakto përshkrimin e aksionit atk press
set the description of the press atk action

press-konferenca e gjeneralit po fillon!
the general's press conference is starting!

punonjës në të përditëshmen press të beogradit. [reuters]
workers at the belgrade daily press. [reuters]

sipas associated press, millosheviç mund të gjykohet në mungesë në serbi.
according to the associated press, milosevic might be tried in absentia in serbia.

sipas associated press, gjykata pritej të fillonte menjëherë procedurat e transferimit.
according to the associated press, the court was expected to start transfer proceedings right away.

ai i tha së përditëshmes së beogradit press se të dhënat e tij erdhën nga instituti shtetëror i statistikave.
he told the belgrade daily press that his data came from the state statistical institute.

(zyra e jashtme dhe e komonuellthit, press association - 01/05/02)
(foreign and commonwealth office, press association - 01/05/02)

associated press ka mësuar se shefja e pikës së cia-s në këtë provincë, është mes viktimave.
the associated press has learned that... the chief of the cia's post in the province, is among the victims.

"nisma erdhi nga familjet e ushtarëve dhe civilëve të rënë," i tha dukiç associated press.
"the initiative came from the families of fallen soldiers and civilians," dukic told the associated press.

europa press holding (eph) me bazë në kroaci ka ndërhyrë të ndihmojë feral tribune dhe të lajë borxhet e saj.
croatia-based europa press holding (eph) has stepped in to help feral tribune and clear its debt.

po e ndërprejmë këtë emitim për t'u kyqur në press-konference të gjeneralit warren boutwell, në cilen pritet që ai do të shpall kandidaturen për prezidentin e shba.
we interrupt this broadcast to take you live to a press conference by general warren boutwell, in which he is expected to announce that he is a candidate for presidency of the united states.

gjenerali i policisë mladen kuribak i tha së përditshmes së beogradit press se policia u kishte shpallur luftë huliganëve dhe po ndërtonte një bazë të dhënash mbi ata individë të përfshirë në trazirat gjatë evenimenteve sportive.
police general mladen kuribak told the belgrade daily press that police had declared war on hooligans and are building a database of those involved in riots at sporting events.

(afp, macedonian press agency, athens news agency, mia, makfax - 10/11/03)
(afp, macedonian press agency, athens news agency, mia, makfax - 10/11/03)

(macedonian press agency, faqja në ueb e festivalit ndërkombëtar të filmit të selanikut - 17/10/02)
(macedonian press agency, international thessaloniki film festival web site - 17/10/02)

mos provoni të na poshtëroni," u citua të thoshte në sofje kryeministri bullgar sergej stanishev nga associated press. [getty images]
do not try to humiliate us," bulgarian prime minister sergei stanishev was quoted by the associated press as saying in sofia. [getty images]

(un, reuters, upi, cyprus news agency, anadolu agency, macedonian press agency - 02/06/04)
(un, reuters, upi, cyprus news agency, anadolu agency, macedonian press agency - 02/06/04)

"ne nuk besojmë në sanksione," tha ai. (hurriyet, reuters, press tv - 21/10/10)
"we don't believe in sanctions," he said. (hurriyet, reuters, press tv - 21/10/10)