검색어: sekondën (알바니아어 - 영어)

jemi në sekondën e 27 nga fundi.
- seconds tick down.

në sekondën që njëri ishte jashtë linje.
the second one was out of line.

që më pëlqen ta mbaj çiçin deri në sekondën e fundit.
that i like to hold my pee in till the absolute last second.

e di që do t'ja japin atij vendin e davidit sekondën që do ta refuzosh ti.
you know they're gonna put him in david's job the minute you turn it down.

dëshmítarët thonë se hal xhordaní dolí nga aeroplaní sekondën e fundít, para se të përplasej aeroplaní í tíj në shkretëtirën e hapur.
witnesses say pilot hal jordan ejected at the last possible second before his jet crashed in the open desert.

"ne do të vazhdojmë qëndrimin tonë pozitiv deri në sekondën e fundit," tha erdogan të mërkurën (21 janar) në një intervistë me ap.
"we will continue with our positive attitude until the last second," erdogan said wednesday (21 january) in an interview with the ap.

ministri i jashtëm gjerman për vizitë në turqi, joshka fisher, u tha zyrtarëve turq se lehtësimi i një marrëveshjeje do të shtynte përpara orvatjen e turqisë për në be. (ap, afp, anadolu agency, turkish daily news, un - 21/01/04) kryeministri turk rexhep tajip erdogan ka thënë se ankaraja do të bëjë çdo përpjekje për ta parë ndarjen e vjetër me dekada të qipros të zgjidhur përpara 1 majit, kur ishulli mesdhetar është renditur për t' u bashkuar me be. "ne do të vazhdojmë qëndrimin tonë pozitiv deri në sekondën e fundit," tha erdogan të mërkurën (21 janar) në një intervistë me ap.
visiting german foreign minister joschka fischer told turkish officials that facilitating a deal would advance turkey's eu bid. (ap, afp, anadolu agency, turkish daily news, un - 21/01/04)turkish prime minister recep tayyip erdogan has said that ankara will make every effort to see the decades-old division of cyprus resolved by 1 may, when the mediterranean island is slated to join the eu ."we will continue with our positive attitude until the last second," erdogan said wednesday (21 january) in an interview with the ap.