검색어: shtojmë (알바니아어 - 영어)

nesër do ta shtojmë.
we'll add you tomorrow.

jo, nuk po i shtojmë.
no, mr. daley, not adding.

dakord. do të shtojmë aksionet.
all right, we up the stakes.

edhe punëmirëve do t’ua shtojmë”.
we shall increase (the reward) for the good-doers."

le t'u shtojmë miljet motorave tanë!
look, let's put some real miles on those bikes.

kemi nevojë për kohë që të shtojmë forcat tona.
we need time to increase our numbers.

epo, do t'i shtojmë ca shirita të zinj.
well, we'll add more black tape.

ne thjesht do t'i shtojmë tek të tjerat.
we'll just add them to the pile.

gjithashtu, shtojmë disa përbërës sekretë dhe të veçantë.
also, we add some secret, special ingredients.

ne nuk do t’u shtojmë tjetër përveç dënimit,
no increase do we give you save of torment.

dhe tani, mund të vazhdojmë dhe ta shtojmë dhe las vegasin.
and now, we can go ahead and add... las vegas.

duhet t'i shtojmë takët këpucëve të martesës së tij.
we will have to add heels to his wedding shoes.

duhet të shtojmë dozën e insulinës dhe të nisim një kurë të re.
we'll need to start you on a higher run of insulin shocks and a new medication.

kurdo që të zbehet ai (zjarri), na ia shtojmë flakën.
as hell fire abates, we will increase its blazing force.

ne do t'i shtojmë kësaj bashkëpunimin tonë të plotë," tha ajo.
we will add to it our full co-operation," she said.

do i shtojmë 3184,53 dollarëve shumën $ 74,316.47, që mungon ...
we will add this $3184.53 the $74,316.47 deficit...

e ju pra, vuani, se ne nuk do t’u shtojmë tjetër vetëm se vuajtje.
"so taste [the penalty], and never will we increase you except in torment."

dhe në derë hyni me përulje, - do t’ua falim mëkatet tuaja. edhe punëmirëve do t’ua shtojmë”.
we shall forgive you your sins and shall bestow further favours on those who do good.'

dhe hyni të përulur në derë; e na do t’u falim mëkatet dhe do t’u shtojmë bamirësve shpërblimin”, -
we shall forgive you your sins and shall bestow further favours on those who do good.'