검색어: në (알바니아어 - 월로프어)

kërko në...
wuutë ci biir ... :

në fund vdiq edhe gruaja.
gannaaw ñoom ñépp, jigéen ja faatu.

kthe në vlerat e parazgjedhura
teg ñög-yu-jaad yi ...

dhe atje shumë veta besuan në të.
noonu ñu bare gëm ko.

riktheje parametrin në vlerën e parazgjedhur
Ñögal ñög gu wees gi

dhe jezusi shkoi në malin e ullinjve.
yeesu moom, dem ca tundu oliw ya.

ai që lëvdohet, le të lëvdohet në zotin,
waaye ni ko mbind mi waxe: «kuy damu, na damu ci boroom bi.»

zgjedh manualisht paketat për instalimin në aptitude.
tann ak sa loxo paket yi ngay istale ak aptitude.

ata vepruan në këtë mënyrë dhe i ulën të gjithë.
taalibe ya def ko, toogloo nit ña.

gabim në rimbështjelljen e file '%s': %snamename
njuumte ci lëmësaatu dencukaay '%s': %snamename

derisa jam në botë, unë jam drita e botës''.
ci bi may nekk àddina, maay leeru àddina.»

dhe të gjithë shkonin të regjistroheshin, secili në qytetin e vet.
noonu ku nekk dem binduji ca sa dëkku cosaan.

dhe, mbasi e shpallën fjalën në pergë, zbritën në atali.
Ñu yégle kàddu gi ci dëkku peers, door a dem dëkku atali.

dhe rrinin vazhdimisht në tempull duke lavdëruar dhe bekuar perëndinë. amen!
foofa daawuñu jóg ca kër yàlla ga, di gërëm yàlla.

dhe jezusi rritej në dituri, në shtat dhe në hir përpara perëndisë dhe njerëzve.
yeesoo ngi doon màgg ci jëmm, tey yokku ci xam-xam te neex yàlla ak nit ñi.

gjithsesi në zotin as burri s'është pa gruan, as gruaja pa burrin,
teewul nag ci sunu booloo ak boroom bi, jigéen a ngi wéeru ci góor, te góor a ngi wéeru ci jigéen.

duani njeri tjetrin me dashuri vëllazërore; në nderim tregoni kujdes njeri me tjetrin.
bëgganteleen ak xol bu leer, niy doomi ndey, te farlu ci teralante.

në rrahje, në burgosje, në kryengritje, në mundime, në të pafjetura, në agjërime,
ñu nuy dóor, di nu tëj ci kaso, dëkk yi di yengu ndax sunu mbir; nuy liggéey ba sonn, di fanaanee xool, di woor.

që, sikurse është shkruar: ''ai që mburret, le të mburret në zotin''.
loolu dafa am, ngir li mbind mi wax am, ne: «kuy damu, na damu ci boroom bi.»