검색어: beniaminit (알바니아어 - 이탈리아어)

elidadi, bir i kislonit, nga fisi i beniaminit;
per la tribù di beniamino, elidad figlio di chislon

palti, bir i rafut, për fisin e beniaminit;
per la tribù di beniamino, palti figlio di rafu

bijtë e izraelit u ndeshën për herë të dytë me bijtë e beniaminit.
gli israeliti vennero a battaglia con i figli di beniamino una seconda volta

bijtë e beniaminit ishin belahu, bekeri dhe jediaeli, gjithsej tre.
figli di beniamino: bela, beker e iedaièl; tre

ata që u regjistruan nga fisi i beniaminit ishin tridhjetë e pesë mijë e katërqind.
i registrati della tribù di beniamino risultarono trentacinquemilaquattrocento

pastaj samueli afroi tërë fiset e izraelit, dhe u zgjodh fisi i beniaminit.
samuele fece accostare ogni tribù d'israele e fu sorteggiata la tribù di beniamino

dhe ja, sytë tuaja dhe sytë e vëllait tim beniaminit shohin që është goja ime që ju flet.
ed ecco, i vostri occhi lo vedono e lo vedono gli occhi di mio fratello beniamino: è la mia bocca che vi parla

në kufirin e beniaminit, nga kufiri lindor në kufirin perëndimor: një pjesë për simeonin.
al lato del territorio di beniamino, dalla frontiera orientale a quella occidentale: simeone, una parte

bijtë e beniaminit madje u mblodhën nga qytetet e tyre në gibeah për të luftuar kundër bijve të izraelit.
i figli di beniamino uscirono dalle loro città e si radunarono a gàbaa per combattere contro gli israeliti

beniaminit i lindi balahu, djali i tij i parë, ashbeli, i dyti, anbarahu, i treti,
beniamino generò bela suo primogenito, asbel secondo, achiràm terzo

atëherë bijtë e beniaminit dolën nga gibeahu dhe po atë ditë shtrinë të vdekur për tokë njëzet e dy mijë burra të izraelit.
allora i figli di beniamino uscirono e in quel giorno sterminarono ventiduemila israeliti

atëherë njerëzit e izraelit u kthyen dhe njerëzit e beniaminit i zuri një frikë e madhe, duke parë gjëmën e madhe që u kishte rënë.
allora gli israeliti tornarono indietro e gli uomini di beniamino furono presi dal terrore, vedendo il disastro piombare loro addosso

bijtë e izraelit u vërsulën për të tretën herë kundër bijve të beniaminit, dhe u rreshtuan për betejë në afërsi të gibeahut si herët e tjera.
gli israeliti andarono il terzo giorno contro i figli di beniamino e si disposero a battaglia presso gàbaa come le altre volte

komandanti i nëntë për muajin e nëntë ishte abiezeri nga anatothi, një beniaminit; divizioni i tij përbëhej nga njëzet e katër mijë burra.
nono, per il nono mese, era abièzer, il beniaminita; la sua classe era di ventiquattromila

atëherë tërë asambleja dërgoi lajmëtarë për të folur me bijtë e beniaminit, që ndodheshin në shkëmbin e rimonit, dhe për t'u shpallur paqen.
allora tutta la comunità mandò messaggeri per parlare ai figli di beniamino che erano alla roccia di rimmon e per proclamar loro la pace

abneri foli edhe me ata të beniaminit. pastaj abneri shkoi te davidi në hebron për t'i njoftuar tërë ato që iu dukën të mira izraelit dhe gjithë shtëpisë së beniaminit.
abner ebbe colloqui anche con gli uomini di beniamino. poi abner tornò solo da davide in ebron a riferirgli quanto era stato approvato da israele e da tutta la casa di beniamino

ai kishte me vete një mijë njerëz të beniaminit dhe tsiban, shërbëtorin e shtëpisë së saulit, me pesëmbëdhjetë bijtë e tij dhe njëzet shërbëtorët e tij. ata e kaluan jordanin para mbretit.
simeì, figlio di ghera, beniaminita, che era di bacurìm, si affrettò a scendere con gli uomini di giuda incontro al re davide

ai veproi me zgjuarsi dhe i shpërndau disa nga bijtë e tij në të gjitha vendet e judës dhe të beniaminit, në të gjitha qytetet e fortifikuara; u dha atyre ushqime me shumicë dhe kërkoi për ta shumë bashkëshorte.
con astuzia egli sparse in tutte le contrade di giuda e di beniamino, in tutte le fortezze, alcuni suoi figli. diede loro viveri in abbondanza e li provvide di mogli

"folë me roboamin, birin e salomonit, mbret të judës, me tërë shtëpinë e judës dhe të beniaminit dhe pjesës tjetër të popullit, dhe u thuaj atyre:
«riferisci a roboamo figlio di salomone, re di giuda, a tutta la casa di giuda e di beniamino e al resto del popolo

fiset e izraelit dërguan pastaj njerëz në gjithë fisin e beniaminit për t'i thënë: "Ç'është ky krim që është kryer ndër ju?
le tribù d'israele mandarono uomini in tutta la tribù di beniamino a dire: «quale delitto è stato commesso in mezzo a voi