검색어: detyre (알바니아어 - 이탈리아어)

propozim detyre
proposta di attività

je ne detyre.
sei al comando.

cfarë detyre?
quale compito?

ti je ne detyre?
lei e il capo monaco?

kam nje detyre per ty.
ho un compito per te.

kush e do kete detyre?
chi se ne vuole occupare?

jam në ngarkim detyre këtu.
sono io in carica qui.

- pyeteni cfare detyre ka.
- gli domando cosa c'e' in quel carico,

do te te ngrej ne detyre.
sei promosso in prima linea.

s'është ashtu lloj detyre.
non c'entrano le pernacchie!

- detyre e bukur na qenka!
- bel mestiere!

nuk je me i ngarkuar ne detyre.
ti tolgo l'incarico.

jo, nuk më kanë dhënë kësi detyre .
- non fa parte del mio lavoro.

mendoja se ishte ende jashtë detyre.
credevo che fosse ancora a riposo.

do e kishe lënë, para kësaj detyre?
avresti lasciato, prima di questo incarico?

kujt i duhej ngritja në detyre gjithsesi?
e poi chi voleva quella promozione?

mire, do te jap nje detyre shume te rendesishem.
ti daro' un incarico molto importante.

%s i është përgjigjur caktimit të një detyre.
%s ha risposto all'assegnamento di un'attività

ai është arsyeja pse janine u ngrit ne detyre.
e' il fautore della promozione di janine.

ushtria e re e tokes ka detyre parandalimin e konflikteve.
l'esercito della nuova terra voleva evitare i conflitti.