검색어: djegie (알바니아어 - 이탈리아어)

nje djegie?
una bruciatura?

djegie dyfishe.
- cosa...? scoppia doppio!

pse kam djegie?
la pelle che mi brucia.

- drunjë për djegie.
-legna per il fuoco.

Është djegie në shpirtin tim.
brucia attraverso la mia anima.

a jeni i sigurt për djegie?
sei sicura di volere la cremazione?

"cila djegie është preferenca juaj."
"quando preferisci la cremazione."

do te duket si nje djegie dielli.
gli si potrebbe ustionare la pelle, come quando ci si scotta al sole.

ou, është si një djegie nga dielli.
oh, sembra una scottatura.

Është një aparat për djegie, apo jo?
dai!

- kanë gjetur shenja... dhe djegie cigaresh...
-gli hanno trovato lividi -e bruciature di sigaretta.

nëse bill banyon është atje, definitivisht djegie!
se c'è bill banyon. sicuramente sì.

ndjeva djegie në duar, vura duart në fytyrë...
ho sentito bruciare le mie mani e le ho portate al viso.

kur prek për herë të parë thikën ndjen një djegie.
quando tocchi il pugnale la prima volta, senti un bruciore.

më shumë flakë se djegie këto gjysmë të vërteta
piu' fiamme che sfarfallii

djegie e gradës i në shumë pjesë të trupit.
ustioni di primo grado su tutto il corpo.

ke djegie të shkallës së dytë, ke vetëm 85 përqind.
hai ustioni di secondo grado per oltre l'85% del corpo.

a jeni i sigurt për... a jeni i sigurt për djegie?
sei certa di volere la cremazione?

? michael jackson u transportua në spital me djegie në trup.
michael jackson è stato ricoverato con gravi ustioni alla testa, per quanto ne sappiamo.

djegie të rënda nafte dhe pta, eksplozivi i përdorur nga terroristët.
ustioni gravi, tracce di pentrite sul viso ovvero l'esplosivo di base usato dai terroristi improvvisati.