검색어: kërcet (알바니아어 - 이탈리아어)

po kërcet!
- c'è una rissa.

s'më kërcet fare!
non mi importa chi cazzo mi sente.

shtëpia kërcet, është normale.
la casa scricchiola, e' normale.

që kërcet unazën në atë mënyrë
- battere l'anello sul tavolo.

nesër kërcet gishtat dhe ti zhdukesh.
domani...schiocca le dita e tu sparisci.

kudo që të shoh, ky tip kërcet jashtë.
ovunque guardi, continua a comparire questo tizio...

ty nuk të kërcet fare për qeniet njerëzore.
non te ne frega davvero niente degli esseri umani.

"më fal" ti nuk ma kërcet qershinë mua.
"scusa" non mi rende sverginata.

mua s'më kërcet fare nëse e beson apo jo!
non me frega un cazzo di cosa credi o non credi!

kujt do ti pëlqente pudingu që kërcet nëpër dhëmbë ?
come fa a farci un budino?

nuk e di, por nuk më kërcet, ai të bëri për budalla.
egli vi ha giocato per un pazzo.

kur shkopi e prek topin, ai kërcet. dëgjohet në tërë stadiumin.
lancia la testa della mazza sulla palla e, quando colpisce, la guida e parte a scheggia.

ti kërcet gishtat dhe një grua e pafajshme hidhet në divizionin psikiatrik!
lei schiocca le dita e un'innocente viene sbattuta nel reparto psichiatrico!

edhe sikur të bjeri rasti të më vrasësh, as kështu s'më kërcet.
se per qualche colpo di fortuna pura si riesce a uccidere me, quindi non voglio dare un cazzo di che o.

kërcet kamxhiku, zhurmë shurdhuese rrotash, kuajsh që vrapojnë dhe qerresh që hovin,
sibilo di frusta, fracasso di ruote, scalpitio di cavalli, cigolio di carri

arsyeja që tëpyesim është... .. kur bëhet fjalë për kolonën e pestë, emri jot kërcet sipër.
glielo chiediamo perche'... quando si tratta di quinta colonna continua a saltare fuori il suo nome.