검색어: prishet fija (알바니아어 - 이탈리아어)

- po prishet?
- una figata?

marrëveshja prishet.
se provate a giocarmi qualche scherzo, è finita, l'accordo salta.

- ju e prishet.
- si e' fottuto da solo.

djathi nuk prishet.
il formaggio non va a male.

- sistemi po prishet.
- il sistema è in crash, dottore.

mbrëmja do të prishet.
si', la serata sara' rovinata.

- më prishet oreksi kur...
- mi fa passare l'appetito se tu...

- ju prishet anijen time!
mi hai rovinato la barca!

e gjithë bota po prishet.
- tutto il mondo cade a pezzi.

...kur kjo prishet nga mirëqënia.
lasci una donna bellissima...

atje jashtë po prishet gjithçka.
la' fuori sta gia' andando tutto a puttane.

kur nuk e bëjnë... prishet puna.
se non lo fanno... le cose vanno a pezzi.

dhe të prishet gjumi, apo jo?
- ti ferma freddo, non è vero? - mason:

i gjithë ushqimi do të prishet.
sta andando a male tutto il cibo

- po të prishet. po bënë shaka?
- una figata, sul serio.

dhe nje ditë, ajo prishet. ja ku jemi.
farò impiccare il tie'io che l'ha installato. - ci siamo.

hub,vëzhguesi 2 këtu eskorta po prishet.
controllo, qui pattuglia due. la scorta si distacca.

apo, mos e thëntë zoti, prishet tualeti...
e augurati che non si guasti il gabinetto.

ai nuk lodhet, dhe prishet si një fishekzjarr.
non si stanca, ed e' performante come un petardo.

nëna ime po gatuan gjithçka para se të prishet.
mamma sta cucinando tutto prima che vada a male.