검색어: refuzuar (알바니아어 - 이탈리아어)

ti ke refuzuar.
- tu hai detto di no.

ka refuzuar kush?
e' mai successo che qualcuno si rifiutasse?

domëthënë, e refuzuar.
cioe', rifiutata.

- jo. e kanë refuzuar.
- no, l'hanno rifiutato.

kërkesa është refuzuar.
l'autorizzazione è stata negata.

kërkesa juaj është refuzuar.
la sua mozione di habeas corpus e' negata.

kërkesa është refuzuar, zotëri.
- autorizzazione negata, signore.

e bën... të pamundur për të refuzuar.
oh, a dire il vero... mi sembra impossibile rifiutare.

-kemi 320 të refuzuar dhe 21 intervista.
- sono 320 respinti e 21 a colloquio.

zoti rajan, keni një shërbim të refuzuar.
servizio per la notte per il signor ryan.

përqindjen e aprovuar dhe përqindjen e refuzuar.
e' questo il tuo obiettivo.

kur ju paskam refuzuar ndonjëherë ndonjë ujdi?
ma quando mai mi sono rifiutato un accomodamentot

medvedevi i ka refuzuar propozimet e reja per paqe.
medvedev ha rifiutato le nuove proposte di pace.

- ajo eshte nje prostiture qe ka refuzuar poigrafin.
rifiuta la macchina della verita'.

xhon, unë kam refuzuar honorarin shkaku i djalit tënd...
ho rinunciato alla mia parcella per suo figlio.

eshtë rregulluar? kërkesa jote për vizë është refuzuar.
margaret, il visto ti è stato negato.

- a duhet të tregoj për çdo ofertë të refuzuar?
- devo parlarti di tutte le offerte che rifiuto?

shikoj që ke refuzuar ilaçet, duke i marrë me forcë.
continua a rifiutare i farmaci, dobbiamo forzarla a inghiottire.

dikush që e di ç'do të thotë të jesh i refuzuar.
qualcuno che sa cosa vuol dire venire respinti.

ka dashur të më transferoj para 6 muajsh. - e kam refuzuar.
volevano passarmi a quella divisione sei mesi fa',... ma io ho rifiutato.