검색어: shemtuar (알바니아어 - 이탈리아어)

l shemtuar...
brutto...

eshte e shemtuar.
vieni a vedere che schifo

ti i madh, shemtuar...
tu, grosso e brutto orso...

mbylle, i shemtuar!
chiudi il becco, schifoso.

dera ishte e shemtuar.
era volubile.

jo, eshte i shemtuar!
no, è brutto!

mbylle ate goje te shemtuar.
chiudi quel brutto muso.

nuk është edhe aq e shemtuar.
non e' abbastanza brutto.

mendojnË se unË jam i shemtuar!
pensano che io sia brutto!

dhe veç kesaj, ata duken te shemtuar.
e poi sono orribili da vedere.

sepse je shkerdhata me i shemtuar ne kete burg.
perchè sei il più brutto figlio di troia in questa prigione.

eshte kaq e shemtuar, sa me vjen keq per te.
e' cosi' brutta che quasi provo pena per lei.

po i jep bartit një shembull të shemtuar intolerance.
stai dando a bart un orribile esempio di intolleranza.

- per pjesen e vjeter apo pjesen e shemtuar?
- sul fatto che è brutta o vecchia?

te gjithë ju do te merrni disa peshq te kuq te shemtuar.
ci sono dei brutti pesci rossi.

e verteta e shemtuar eshte se, ajo qe po bejme po funksionon.
ma l'amara verità è che stanno dando risultati.

flas per vete, sepse kam merak eshte i shemtuar destinacioni i burrave.
parlo per me, perché mi preoccupo. e' brutto il destino dei maschi.

nuk e ben per keq, por per nje zakon te shemtuar te te shkuares apo jo?
non io fa per male, ma per una brutta abitudine del passato. vero?

do te ngelesh ketu, duke u zgjuar afer te njejtit njeri te vjeter dhe te shemtuar si ula.
resterai qui e ti sveglierai accanto alla solita brutta vecchia, come me.

eshte e shemtuar, e di, por kur cica eshte aq e madhe, te gjithe mbajne rradhen.
e' degradante, lo so, ma quando c'e' una vacca da mungere, tutti si mettono in fila.