검색어: bulgaria (알바니아어 - 크로아티아어)

veprimtarinë e organizoi stellar bulgaria.
skup je organizirala tvrtka stellar bugarska.

raporti u përgatit me kërkesë të business software alliance bulgaria.
izvješće je pripremljeno na zahtjev udruženja proizvođača poslovnog softvera (bsa) bugarske.

bullgarët thonë se lukoil bulgaria me pronësi ruse po i rrit shumë çmimet e karburantit.
bugari tvrde kako ruska tvrtka lukoil bugarska postavlja previsoke cijene goriva.

microsoft bulgaria paraqiti dy nisma të rëndësishme arsimore të mërkurën (7 mars).
microsoft bugarska predstavio je u srijedu, 7. ožujka, dvije značajne obrazovne inicijative.

in neighbouring bulgaria, heavy rain flooded parts of sofia on saturday, knocking down trees.
u susjednoj bugarskoj, jake kiše izazvale su u subotu poplave u pojedinim dijelovima sofije, rušeći drveće.

protestuesit thanë se konsumatorët vendas po vuajnë nga abuzimi me tregun nga ana e ndërmarrjes me pronësi ruse lukoil bulgaria.
prosvjednici su rekli kako lokalni potrošači stradavaju zbog zloporabe tržišta od strane ruske tvrtke lukoil bugarska.

protestuesit thanë se konsumatorëve po u kërkohet shumë nga ndërmarrja me pronësi ruse lukoil bulgaria. [reuters]
prosvjednici su ustvrdili kako tvrtka lukoil bugarska, inače u ruskom vlasništvu, preskupo naplaćuje korisnicima. [reuters]

vëzhguesit lokalë, duke përfshirë transparency international bulgaria, kanë kritikuar kontratën 700 milion euro nënshkruar me një konsorcium portugez si të pafavorshme për bullgarinë.
lokalni promatrači, uključujući transparency international bulgaria, kritizirali su ugovor vrijedan 700 milijuna eura koje je potpisan s jednim portugalskim konzorcijem, ocijenivši ga nepovoljnim za bugarsku.

gjithashtu këtë javë: eolica bulgaria ka në plan të investojë 90 milion euro në njhë fermë ere 60 megawat dhe banka qendrore e shqipërisë rrit normat kyçe të interesave.
također ovog tjedna: eolica bulgaria planira uložiti 90 milijuna eura u vjetropark snage 60 megavata, a albanska središnja banka povećala ključne kamatne stope.

lukoil bulgaria, pronar i rafinerisë më të madhe të naftës në vend, ka ndërmend të marrë një pjesë aksionesh në petrol, shitësin më të madh të naftës në vend.
lukoil bugarska, vlasnik najveće rafinerije u zemlji, namjerava kupiti udio u petrolu, najvećem maloprodajnom lancu benzina u zemlji.

kompania e qelqit sisecam e turqisë dhe korporata financiare ndërkombëtare nënshkruan një marrëveshje kredie prej 100 milion $ për të mbështetur veprimtaritë e degës bullgare të sisecam, trakya glass bulgaria.
turska tvrtka za proizvodnju stakla sisecam i međunarodna financijska korporacija potpisale su sporazum o zajmu u vrijednosti 100 milijuna $, kojim bi se podržale aktivnosti sisecamove bugarske podružnice, tvrtke trakya glass bulgaria.

zona rreth kopështit të mjekut në zemër të sofjes mbetet vendi më i shtrenjtë në kryeqytet, me çmime që janë tamam nën 2,000 euro për metër katror, sipas një vështrimi tregu nga colliers international bulgaria.
područje oko liječničkog vrta u srcu sofije i dalje je najskuplja lokacija u glavnom gradu, te prodavači traže tek nešto ispod 2.000 eura po četvornom metru, navodi u svom pregledu tržišta colliers international bulgaria.

kompanitë bullgare kanë në plan të nisin të pajtojnë në punë më aktivisht në gjysmën e dytë të 2011, sipas rezultateve të një sondazhi nga hr consultancy manpower bulgaria botuar të martën (8 mars).
bugarske tvrtke planiraju započeti aktivnije zapošljavanje djelatnika u drugoj polovici 2011. godine, pokazuju rezultati istraživanja konzultantske tvrtke za ljudske resurse manpower bulgaria, objavljenog u utorak (8. ožujka).

kompania bullgaro-spanjolle eolica bulgaria njoftoi të martën (25 shtator) se ka në plan të investojë 90 milion euro më një fermë ere 60 megawat pranë qytetit bregdetar bullgar të varnës.
bugarsko-španjolska tvrtka eolica bulgaria objavila je u utorak (25. rujna) kako planira uložiti 90 milijuna eura u vjetropark snage 60 megavata u blizini bugarskog obalnog grada varne.

"në dekadat e mëparshme, ishin gjermanët e britanikët që kishin fuqinë blerëse, por në pesë vitet e fundit, jam kontaktuar nga palë të interesuara nga rusia, republika Çeke, bulgaria e izraeli."
"u prošlim su desetljećima kupovnu moć imali nijemci i britanci, no u zadnjih pet mjeseci kontaktirale su me zainteresirane stranke iz rusije, Češke, bugarske i izraela."