검색어: program (알바니아어 - 타지크어)

program astrologjie
Нармафзори нуҷум

program tjetër...
Барномаи дигар…

ekzekuto një program
Ин барнома аз терминал иҷро карда мешавад:

një program grafik diff
Барномаи графикии diff

program kalendari dhe skedimesh
Тақвим ва барномаи замонбандӣ

mos pyet më për këtë program.
_Маро дигар дар бораи ин напурсед

një program i thjeshtë video
Барномаи оддии видео

program i panjohur (pid %d)
Барномаи номаълум (pid %d)

hap file e zgjedhur me një program
Кушодани файлҳои интихобшуда бо барнома

një program kde për të mësuar alfabetin
барномаи kde барои омӯхтани алифбо

një program për sinkronizimin e djertorive të kde
Барномаи ҳамоҳангсозии директорияҳои kde

program [uri…] — nis një program me uri.
application [uri…] — иҷро кардани БАРНОМА бо uri.

pid i dhënë është një program në pritje.
pid-и пешниҳодшуда барномаи боздошта мебошад.

%s: nuk ka një program të tillë %s
%s: чунин барнома (%s) вуҷуд надорад

gnubiff është një program që njofton për postën.
gnubiff - ин барномаи огоҳиҳои почта мебошад.

program i vetëm për kalendarin dhe shënimet për gnustep
Нақшаи ҳали осон ва барномаи тақвим барои gnustep

asnjë program nuk po luan apo regjistron audio për momentin
Ягон барнома дар айни ҳол аудиоро пахш ё сабт накарда истодааст.

program për të ngarkuar fotografitë e tua në galerinë e piwigo
барнома барои бор кардани расмҳои шумо ба галереяи piwigo

një program inteligjent me përsëritje në hapësirë për stërvitjen e kujtesës
Барномаи машқи ҳофиза бо такрори хирадмандона

vendose çdo program në zonën e njoftimit/shiritin e sistemit
Ҷойгир кардани барнома дар зарфи минтақа/системаи огоҳӣ