검색어: përgjigjej (알바니아어 - 터키어)

pse nuk përgjigjej?
neden yanit vermedin.

unë po i përgjigjej një pyetje!
ben bir soruya yanıt olarak geldi!

kur mendova që do përgjigjej në telefon.
telefona cevap verecek.

e di si iu përgjigjej ai lutjeve të tyre?
kullarına nasıl cevap verdiğini biliyor musun?

i telefonoja gjithmonë por nuk përgjigjej në telefon.
ona ulaşmayı tekrar tekrar denedim... ama telefona cevap vermedi.

nuk është mjaft mirë që të përgjigjej në pyetje.
sorularınızı cevaplayacak kadar iyileşmedi henüz.

askush nuk shqetësohej t'u përgjigjej pyetjeve të tyre.
kimse zahmet edip soruları yanıtlamadı.

u mundova, por i kishte thënë sekretares të mos përgjigjej.
denedim ama resepsiyona, beni içeri sokmamalarını söylemiş.

por ta thërrisje 'koriolano' nuk përgjigjej, refuzonte çdo emër.
coriolanus ismine cevap vermedi. bütün adları yasaklamıştı.

perëndia e pa të udhës që t'u përgjigjej lutjeve të mia.
tanrı dualarıma karşılık verdi.

pastaj krerët e priftërinjve dhe pleqtë e akuzuan, por ai nuk u përgjigjej fare.
başkâhinlerle ileri gelenler onu suçlayınca hiç karşılık vermedi.

ti je një punonjës. si do t'i përgjigjej punëdhënësi yt kësaj pyetjeje?
patron olmadığın halde nasıl bu soruya böyle kesin bir cevap verebilirsin.

grabar- kitaroviç i bëri komentet në parlament ndërsa u përgjigjej pyetjeve të deputetëve.
grabar- kitaroviç'in sözleri, mecliste milletvekillerinin sorularını yanıtlarken geldi.

kur qeveria përgjigjej, ishte vetëm për të diskredituar anëtarët e këshillit," thotë baraç.
hükümet sadece konsey üyelerini karalamak için tepki verdi", diyor.

ajo nuk do t'i përgjigjej drejtpërdrejt pyetjeve nëse referendumi do të ndikojë mbi vendimin për statusin e serbisë.
sözcü, referandumun sırbistan'ın statüsüyle ilgili kararı etkileyip etkilemeyeceği ile ilgili soruları doğrudan yanıtlamadı.

këshilli donte gjithashtu t' i përgjigjej një kërcënimi nga masud barzani, kreu i rajonit autonom kurd në irak.
kurul, irak'taki özerk kürt bölgesinin lideri mesut barzani'nin bir tehdidine de yanıt vermek istedi.

nëna jote nuk iu përgjigjej telefonatave të mia, grisi të gjitha kartolinat dhe letrat e mia për ty, por mendova se kur të rritesh...
annen telefonlarımı açmadı sana gönderdiğim tüm kartları ve mektupları yırtıp attı ama biliyorsun, sen büyüyünce farkına vardım...

ai vuri në dukje megjithatë se kishte disa pyetje të caktuara që beogradi do t'u duhej t'u përgjigjej.
ancak yetkili, belgrad'ın yanıtlamak zorunda kalacağı belli özel sorular olduğunu da belirtti.

të gjitha partitë duhet të marrin pjesë në hartimin e një kushtetute që do t'u përgjigjej nevojave të shoqërisë, tha arakon.
arakon, toplumun ihtiyaçlarına yanıt verecek bir anayasanın hazırlanmasına bütün partilerin katılması gerektiğini söyledi.

por fatuloiu nuk mund t'i përgjigjej pyetjeve sesi kishin filluar lidhjet e tij me tregtarin që nga fillimi apo për përfshirjen e tij në vrasjen e piatra neamtit.
ancak fatuloiu işadamıyla ilişkisinin en başta nasıl başladığı veya piatra neamt cinayetiyle olan ilişkisiyle ilgili sorunları yanıtlayamadı.