검색어: çfarëdolloj (알바니아어 - 프랑스어)

Çfarëdolloj.
n'importe.

-the çfarëdolloj marke.
vous avez dit n'importe lequel.

me sytë çfarëdolloj ngjyre.
ou de n'importe quelle couleur.

Çfarë? - Çfarëdolloj gjëje.
plein de choses, en fait.

dreq! thuaj çfarëdolloj gjëje.
dis quelque chose, putain.

kape ndëshkuesin, me çfarëdolloj kushti.
capture ces justiciers par n'importe quel moyen.

a çfarëdolloj gjëje që thotë ajo.
ou quoi qu'elle ait dit.

at, ti mund të bësh çfarëdolloj gjëje.
père, tu peux toute chose.

po, ne do raportojmë çfarëdolloj që duhet.
oui, nous témoignerons. coûte que coûte.

në çfarëdolloj rrethane, do të kishte gjakderdhje.
dans les deux cas, du sang va couler.

gjeni cili është përgjegjës, me çfarëdolloj kusht.
trouvez les responsables, peu importe comment.

gjithmonë këtë thua. Çfarëdolloj... nuk bëni asgjë, kështu që...
mais vous faites rien, alors...

do keni mundësinë të shprehni çfarëdolloj dëshire pasi të fitoni!
si vous les remportez, vous pourrez exaucer n'importe quel voeu !

Çfarëdolloj gjëje të ndodhi, mbajeni anijen të drejtuar nga dera!
quoi qu'il arrive, cap sur le portail !

duhet të ndjesh më shumë keqardhje për ta se çfarëdolloj gjëje tjetër.
il faut les prendre en pitié plus que quoi que ce soit d'autre.

nëse e shkelim këtë premtim mund të na ndëshkojë me çfarëdolloj mënyre që zgjedh ai.
et que si nous manquons à notre parole, nous accepterons n'importe quelle punition.

Është gjithmonë dikush në dhomën tjetër, në këtë dhomë apo në çfarëdolloj dhome tjetër.
il y a toujours quelqu'un à côté, ou avec nous où que nous soyons.

pra, po mendoja që mund të shkojmë në dhomën time, të dëgjonim pak muzikë, ose... Çfarëdolloj gjëje.
on pourrait aller écouter de la musique dans ma chambre, ou, tu vois... faire autre chose.

-programe mbrojtëse. ato mund të lëvizin lirisht brenda e jashtë çfarëdolloj programi që kontakton me sistemin e tyre.
ils entrent et sortent des logiciels reliés à leur système.

por në këto dy javët e ardhshme, çfarëdolloj sjellje e pahijshme nga ana tënde, ..do tërheqim refuzimi dhe do kthehesh mbrapsh në akuzën fillestare,
si tu te conduis mal dans les quinze jours qui viennent, la peine reste inchangée.