검색어: ከፈሪሳውያንና (암하라어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Amharic

English

정보

Amharic

ከፈሪሳውያንና

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

암하라어

영어

정보

암하라어

ኢየሱስም። ከፈሪሳውያንና ከሰዱቃውያን እርሾ ተጠንቀቁና ተጠበቁ አላቸው።

영어

then jesus said unto them, take heed and beware of the leaven of the pharisees and of the sadducees.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

암하라어

በንግግርም ሊያጠምዱት ከፈሪሳውያንና ከሄሮድስ ወገን የሆኑትን ወደ እርሱ ላኩ።

영어

and they send unto him certain of the pharisees and of the herodians, to catch him in his words.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

암하라어

እነርሱም ከፈሪሳውያንና ከሰዱቃውያን ትምህርት እንጂ ከእንጀራ እርሾ እንዲጠበቁ እንዳላላቸው ያን ጊዜ አስተዋሉ።

영어

then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the pharisees and of the sadducees.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

암하라어

ዳሩ ግን ከፈሪሳውያንና ከሰዱቃውያን ብዙዎች ወደ ጥምቀቱ ሲመጡ ባየ ጊዜ፥ እንዲህ አላቸው። እናንተ የእፉኝት ልጆች፥ ከሚመጣው ቍጣ እንድትሸሹ ማን አመለከታችሁ?

영어

but when he saw many of the pharisees and sadducees come to his baptism, he said unto them, o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,134,415 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인