검색어: föderaalvalitsuse (에스토니아어 - 그리스어)

kanada riigikontrolöri kantselei teostab kanada föderaalvalitsuse tegevuse sõltumatuid auditeid.
to office of the auditor general of canada διενεργεί ανεξάρτητους λογιστικούς ελέγχους σε συναλλαγές της καναδικής ομοσπονδιακής κυβέρνησης.

arvestades saksamaa föderaalset struktuuri, kuulub elÜfi toetuse kasutamine ühtaegu föderaalvalitsuse ja asjaomaste liidumaade pädevusse.
Λόγω της ομοσπονδιακής διάρθρωσης της Γερμανίας, η χρησιμοποίηση της χρηματοδότησης του ΤΑΕΕ υπάγεται ταυτόχρονα στην αρμοδιότητα των ομοσπονδιακών αρχών και των ομόσπονδων κρατών.

emsk endine liige josly piette sai hiljuti belgia föderaalvalitsuse tööministriks, olles tegutsenud rohkem kui 30 aastat ametiühingute heaks.
Ο κ. josly piette, piρώην έλο τη ΕΟΚΕ, ανέλαβε υpiουργό εργασία τη οοσpiονδιακή κυβέρνηση του Βελγίου ύστερα αpiό 30 και piλέον χρόνια θητεία στα συνδικαλιστικά σωατεία.

avalikult kättesaadava teabe [78] kohaselt on ex-im pank ameerika Ühendriikide föderaalvalitsuse ametlik ekspordikrediidi agentuur ja ta on isemajandav.
Σύμφωνα με τις δημόσια διαθέσιμες πληροφορίες [78], η τράπεζα ex-im είναι ο επίσημος οργανισμός εξαγωγικών πιστώσεων της ομοσπονδιακής κυβέρνησης των ΗΠΑ και είναι αυτοσυντηρούμενος.

direktiivi ülevõtmise tähtaeg möödus 21. juulil 2004. belgia kuningriik ei ole tänaseni võtnud kõiki flandria piirkonna ja föderaalvalitsuse pädevusse kuuluvaid meetmeid või vähemalt ei ole sellest komisjonile teatanud.
Η προθεσμία για τη μεταφορά της οδηγίας στην εσωτερική έννομη τάξη έληξε στις 21 Ιουλίου 2004. Το Βέλγιο δεν έχει ακόμα λάβει όλα τα μέτρα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της Περιφερείας της Φλάνδρας και της Ομοσπονδιακής Κυβερνήσεως ή, εν πάση περιπτώσει, δεν τα κοινοποίησε στην Επιτροπή.

saksamaa ajakirjanik palus euroopa pe ustevastaselt ametilt (olaf) luba juurdepääsuks olafi ning saksamaa föderaalvalitsuse ja saksamaa liidumaade valitsuste aastate 2000–2004 kirjavahetuse täielikule nimekirjale.
Ένας Γερμανός δημοσιογράφος ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (olaf) πρόσβαση στον πλήρη κατάλογο της αλληλογραφίας της με τη γερμανική ομοσπονδιακή κυβέρνηση και με τις κυβερνήσεις των γερμανικών länder στη διάρκεια της περιόδου 2000-2004. Βάσιζε το αίτημά του στο άρθρο 11 του κανονισμού αριθ.

võttes arvesse regioonide komitee arvamuse eelnõu (cdr 141/2005 rev 1), mille võttis 24. juunil 2005 vastu territoriaalse ühtekuuluvuse komisjoni (raportöör: hr michael schneider, riigisekretär, saksi-anhalti liidumaa esindaja föderaalvalitsuse juures (de/epp));võttis vastu järgmise arvamuse 61. täiskogu istungil 12.– 13. oktoobril 2005 (12. oktoobril).
Λαμβάνοντας υπόψη τη γνωμοδότηση που εξέδωσε με θέμα: "Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ)" (cdr 233/2004 fin) [3]·