검색어: põllumajandusettevõte (에스토니아어 - 그리스어)

põllumajandusettevõte
Τόπος προορισμού

põllumajandusettevõte:7.1.
Εκμετάλλευση:7.1.

põllumajandusettevõte (-ettevõtted):7.1.
Εκμετάλλευση(-εις):7.1.

põllumajandusettevõte kuulub nimetatud ettevõttele.
Η επιχείρηση έχει την κυριότητα της εκμετάλλευσης.

vastavalt vajadusele kas kari või põllumajandusettevõte.
Αγέλες, σμήνη ή εκμεταλλεύσεις, κατά περίπτωση.

sigade puhul on epidimioloogiliseks üksuseks põllumajandusettevõte.
Για τους χοίρους, η επιδημιολογική μονάδα είναι η εκμετάλλευση.

asjaomane sektor: põllumajandusettevõte, looma-ja taimekasvatus
Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Γεωργικές επιχειρήσεις — ζωική και φυτική παραγωγή

põllumajandusettevõte võib vastavalt vajadusele tähendada ka karja, linnukarja või talumajapidamist.
Σμήνη, κοπάδια ή εγκαταστάσεις, ανάλογα με την περίπτωση.

iga põllumajandusettevõte peab väetamisarvestust, kaasa arvatud reovee majandamisega seotud teave.
Διατηρούνται για κάθε αγρόκτημα λογαριασμοί λιπασμάτων, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που σχετίζονται με τη διαχείριση του εδαφικού ύδατος.

raamatupidamisarvestuse liik: tuleb märkida, millist tüüpi raamatupidamisarvestust põllumajandusettevõte kasutab.
Είδος λογιστικής: παρέχεται ένδειξη για το είδος λογιστικής που τηρεί η εκμετάλλευση.

Õiguslik seisund: tuleb märkida, kas põllumajandusettevõte on juriidiline isik või mitte.
Νομικό καθεστώς: δίδεται ένδειξη για το εάν η εκμετάλλευση είναι ή όχι νομικό πρόσωπο.

iga põllumajandusettevõte peab väetamisarvestust, kaasa arvatud reovee majandamise ja fosforiheidetega seotud teave.
Τηρούνται, για κάθε αγρόκτημα, λογαριασμοί λιπασμάτων, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που σχετίζονται με τη διαχείριση των λυμάτων και των εισροών φωσφόρου.

-põllumajandusettevõte: kõik ühe ja sama liikmesriigi territooriumil asuvad ühe tootja hallatavad tootmisüksused,
Άρθρο 2Το ολοκληρωμένο σύστημα περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία:

põllumajandusettevõte - ühtse juhtimisega tehniliselt ja majanduslikult ühtne üksus, mis toodab põllumajandussaadusi;
γεωργική εκμετάλλευση: η τεχνικο-οικονομική μονάδα με ενιαία διαχείριση που παράγει γεωργικά προϊόντα·

b) põllumajandusettevõte – kõik põllumajandustootja poolt juhitavad sama liikmesriigi territooriumil asuvad põllumajanduslikud tootmisüksused,
Πληροφόρηση και έλεγχοι1. Η Επιτροπή τηρείται τακτικά ενήμερη σχετικά με την εφαρμογή του ολοκληρωμένου συστήματος.

iga üksikut erandit kohaldav põllumajandusettevõte on nõus artikli 4 lõikes 1 osutatud taotluse, väetamiskava ja väetamisarvestuse kontrollimisega.
Κάθε μονάδα που επωφελείται από μεμονωμένη παρέκκλιση αποδέχεται ότι η αίτηση που αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1, το σχέδιο λίπανσης και τα λογιστικά στοιχεία λίπανσης μπορούν να υποβληθούν σε έλεγχο.

a) põllumajandusettevõte — ühtse juhtimisega tehniliselt ja majanduslikult ühtne üksus, mis toodab põllumajandussaadusi;
α) γεωργική εκμετάλλευση: η τεχνικο-οικονομική μονάδα με ενιαία διαχείριση που παράγει γεωργικά προϊόντα·

4. iga põllumajandusettevõte peab väetamisarvestust. see edastatakse pädevale ametiasutusele iga kalendriaasta kohta. arvestustes on ära toodud järgmine:
στ) την ποσότητα εισαγόμενης κόπρου που χρησιμοποιείται στο έδαφος του αγροκτήματος·

lisatasuõiguste loovutamise korral ilma põllumajandusettevõtte üleandmiseta loovutatakse kuni 15% lisatasuõigustest ilma hüvitiseta tasuta ümberjagamiseks selle liikmesriigi varusse, kus põllumajandusettevõte asub.
β) τους ειδικούς κανόνες που αφορούν τον ελάχιστο αριθμό δικαιωμάτων που μπορούν να μεταβιβαστούν εν μέρει.Άρθρο 10

ettevõte - põllumajandusettevõte või treeningkeskus, tall või mis tahes ruum või rajatis, kus tavapäraselt peetakse või aretatakse hobuslasi sõltumata nende kasutusalast;
^εκμετάλλευση: η γεωργική μονάδα, η μονάδα εκπαίδευσης, ο στάβλος, ή γενικά, κάθε χώρος ή εγκατάσταση όπου συνήθως διατηρούνται ή εκτρέφονται ιπποειδή, οποιαδήποτε και αν είναι η χρήση τους-