검색어: lennujuhtimisseadmete (에스토니아어 - 네덜란드어)

lähenemine asjakohaste lennujuhtimisseadmete, autopiloodi ja juhtimissüsteemide kasutamisega kuni nõutava otsusekõrguseni ning üleminek visuaalsele lennule ja maandumisele;
nadering met gebruik van de toepasselijke in het vliegtuig geïnstalleerde systemen voor vluchtgeleiding, automatische piloot en besturing, tot de toepasselijke beslissingshoogte en met inbegrip van de overgang naar zichtvliegen en zichtlanding;

- eri liikmesriikide vahel on suured erinevused nii olemasolevate lennujuhtimisseadmete taseme kui ka tööjõudluse osas ning see mõjutab süsteemi tulemuslikkust tervikuna.
- op het gebied van luchtverkeersleiding verschillen de huidige uitrustings- en prestatieniveaus in de verschillende landen van de unie sterk, en dit gaat ten koste van de prestaties van het systeem als geheel.

„mittemidagitegemise“ variant tähendab olukorda, mille puhul uute lennujuhtimisseadmete alased uuringud, nende väljaarendamine ja rakendamine euroopas toimub jätkuvalt hajusal ja killustatud viisil.
de optie "niets doen" zorgt voor een situatie waarin de activiteiten op het gebied van onderzoek, ontwikkeling en ingebruikname van nieuwe luchtverkeersleidingsapparatuur in europa verder op versnipperde en ongecoördineerde wijze worden ondernomen.

- euroopa lennujuhtimisseadmete tööstus töötab „nišituruna”, mille korral „riiulile” tootmine peaaegu puudub, see tähendab, et iga paigaldatud lennujuhtimissüsteem on kohaliku tasandi piirangute tõttu spetsiifiline.
- de europese industrie van luchtverkeersleidingsapparatuur werkt op een "nichemarkt", waar er vrijwel geen uit voorraad leverbare productlijnen zijn aangezien ieder geïnstalleerd verkeersleidingssysteem specifiek beantwoordt aan lokale noden.