검색어: piirangutsoonide (에스토니아어 - 네덜란드어)

3. jagu piirangutsoonide kehtestamine
afdeling 3instelling van beperkingsgebieden

piirangutsoonide kehtestamine mplg puhangute korral
instelling van beperkingsgebieden bij uitbraken van lpai

artikkel 43 piirangutsoonide kehtestamine mplg puhangute korral
artikel 43 instelling van beperkingsgebieden bij uitbraken van lpai

ohustatud ja järelevalvetsoonide ning täiendavate piirangutsoonide kehtestamine kplg puhangute korral
instelling van beschermings-, toezichts- en verdere beperkingsgebieden bij uitbraken van hpai

kaitse- ja järelevalvetsoonide ning täiendavate piirangutsoonide kehtestamine kplg puhangute korral
instelling van beschermings- en toezichtsgebieden en verdere beperkingsgebieden bij uitbraken van hpai

artikkel 16 kaitse- ja järelevalvetsoonide ning täiendavate piirangutsoonide kehtestamine splg puhangute korral
artikel 16 instelling van beschermings- en toezichtsgebieden en verdere beperkingsgebieden bij uitbraken van hpai

sloveenia edastab viivitamata komisjonile ja teistele liikmesriikidele lõikes 1 osutatud piirangutsoonide ajakohastatud loetelud.
slovenië verstrekt de commissie en de andere lidstaten zonder onnodige vertraging de actuele lijsten van de in lid 1 bedoelde gesperde gebieden.

kõnealused meetmed võivad olla kodulinnu- ja muude lindude teatavate piiritletud kasvatusalade suhtes kehtestatavad piirangud ja piirangutsoonide kehtestamine.
deze maatregelen kunnen beperkingen betreffende specifieke compartimenten voor pluimvee en compartimenten voor andere vogels en de instelling van beperkingsgebieden omvatten.

artikkel 16 kaitse-ja järelevalvetsoonide ning täiendavate piirangutsoonide kehtestamine splg puhangute korral1. splg puhangu järel kehtestab pädev asutus viivitamata:
de bevoegde autoriteit kan op basis van een risicobeoordeling en in het licht van de genomen voorzorgsmaatregelen en de bestemming van de te vervoeren vogels en producten afwijkingen van de in artikel 7, lid 2, onder c) tot en met f), bedoelde maatregelen toestaan.

milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses alatüüpi h7n7 kuuluva kõrge patogeensusega linnugripiga itaalias, sealhulgas täiendavate piirangutsoonide kehtestamine, ning millega tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus 2013/439/el
tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype h7n7 in italië, inclusief de instelling van verdere beperkingsgebieden, en tot intrekking van uitvoeringsbesluit 2013/439/eu

(14) haigustõrjemeetmete kohaldamisel ja eeskätt piirangutsoonide kehtestamisel tuleks samuti tegutseda erineva rangusega, võttes arvesse kodulindude arvukust ja muid riskitegureid piirkonnas, kus nakkus avastati.
(14) bij het nemen van ziektebestrijdingsmaatregelen en met name bij het instellen van beperkingsgebieden moeten ook de dichtheid van de pluimveepopulatie en andere risicofactoren in het gebied waar de besmetting is vastgesteld, in aanmerking worden genomen.

(13) madala patogeensusega linnugripi viiruse avastamisel või seroloogiliste nakkustunnuste korral, kui viiruse esinemist ei saa tõendada viirusisolatsiooni testidega, võivad tõrjemeetmed erineda suure patogeensusega linnugripi viiruse avastamise korral kohaldatavatest meetmetest, kuna nimetatud olukordade riskitase on erinev.(14) haigustõrjemeetmete kohaldamisel ja eeskätt piirangutsoonide kehtestamisel tuleks samuti tegutseda erineva rangusega, võttes arvesse kodulindude arvukust ja muid riskitegureid piirkonnas, kus nakkus avastati.
(11) gezien de mogelijkheid dat laagpathogene aviaire influenzavirussen kunnen muteren in hoogpathogene, moeten er maatregelen worden getroffen om de besmetting van pluimvee vroegtijdig op het spoor te komen, zodat snel opgetreden kan worden en de vereiste maatregelen kunnen worden genomen, waaronder een systeem voor actieve bewaking door de lidstaten. die bewaking dient plaats te vinden aan de hand van algemene richtsnoeren, die in het licht van nieuwe kennis en ontwikkelingen op dit terrein aangepast moeten worden.