검색어: väljatöötamine (에스토니아어 - 네덜란드어)

lahenduste väljatöötamine
oplossingen ontwikkelen

keskkonnaülevaadete väljatöötamine.
de opstelling van de milieuverklaringen.

- integratsioonimudelite väljatöötamine,
- de ontwikkeling van integratiemodellen;

15 skeemide väljatöötamine
ontwikkeling van regelingen 15 voor verdeling van de kosten en verantwoordelijkheden

uute ärimudelite väljatöötamine;
ontwikkeling van nieuwe bedrijfsmodellen;

5. koolitusprogrammi väljatöötamine;
5. het opzetten van een opleidingsprogramma;

tehniliste standardite väljatöötamine
ontwikkelen van technische normen

auditi järelduste väljatöötamine;
het formuleren van de conclusies van de audit;

- lepingute standardvormide väljatöötamine;
- opstellen van standaardmodellen voor contracten;

1 kampaania strateegia väljatöötamine
1 de campagnestrategie ontwikkelen

juhtimis- ja infosüsteemide väljatöötamine
ontwikkeling van informatie- en beheerssystemen

ning d) t2si programmi väljatöötamine.
d) de ontwikkeling van het t2s-programma.

euroopa töökvaliteedi indeksi väljatöötamine
ontwikkeling van een europese index van arbeidskwaliteit

2.2 tulemusliku meediastrateegia väljatöötamine
2.2 een doeltreffende mediastrategie ontwikkelen

struktuurimudeli väljatöötamine ktkde koostamiseks;
ontwikkeling van een modelstructuur voor de uitwerking van de tsi’s;

- alternatiivkütuste ja uute käivitustehnoloogiate väljatöötamine,
- ontwikkeling van alternatieve brandstoffen en nieuwe aandrijftechnieken;

e) koolitus ja koolituspakettide väljatöötamine;
e) opleiding en samenstelling van didactisch materiaal;

selle eesmärk oli käitumisjuhendi väljatöötamine.
dit zou moeten resulteren in een gedragscode.

e) interneti veebilehe väljatöötamine (2006)
e) ontwikkeling van een website (2006)

- uute toodete väljatöötamine tootekontseptsioonist turustamiseni,
- het ontwikkelen van nieuwe produkten, van ontwerpfase tot afzetstadium,