검색어: vastavustabelites (에스토니아어 - 네덜란드어)

täpsem info on esitatud vastavustabelites, kus on toodud aluslepingute senine ja uus numeratsioon .
voor meer informatie over de oude en de nieuwe nummering zie de c o nflc o r dan tietabel.

täpsem info on esitatud vastavustabelites , kus on toodud aluslepingute senine ja uus numeratsioon . 9.5.2008
kwantitatieve uitvoerbeperkingen en alle maatregelen van gelijke werking zijn tussen de lidstaten verboden .

i lisa vastavustabelid vastavustabelites on esitatud üksikasjalikud seosed raamatupidamisbilansi kirjete ja statistilisel eesmärgil esitatavate kirjete vahel . vastavustabelite vasakul poolel on esitatud 22 .
bijlage i concordantietabellen de concordantietabellen leggen een gedetailleerd verband tussen de posten op de financieel administratieve balans en de posten die voor statistische doeleinden moeten worden gerapporteerd .

( 1 ) käesolev viide on kõigest indikatiivse tähendusega . täpsem info on esitatud vastavustabelites , kus on toodud aluslepingute senine ja uus numeratsioon .
1 . onverminderd de overige procedures waarin de verdragen voorzien , kan de raad op voorstel van de commissie in een geest van solidariteit tussen de lidstaten bij besluit de voor de economische situatie passende maatregelen vaststellen , met name indien zich bij de voorziening van bepaalde producten , in het bijzonder op energiegebied , ernstige moeilijkheden voordoen .

keskpanga bilansiga seoses nõutavad statistilised andmed on täpsemalt määratletud i lisas esitatud rahandus - ja pangandusandmete vastavustabelites . ekp tuletab statistilise aruandluse eesmärgil oma bilansist andmed , mis vastavad riikide keskpankade poolt nende bilanssidest tuletatud andmetele .
met name de statistische informatie die vereist is betreffende de balans van de centrale bank , wordt nader bepaald in de concordantietabellen voor monetaire en bancaire statistieken zoals neergelegd in bijlage i. ter fine van de statistische rapportage leidt de ecb uit haar eigen balans gegevens af die aansluiten bij de gegevens die door de ncb 's uit hun eigen balans worden afgeleid .

2007o0009 --- et --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 30 ▼b i lisa vastavustabelid vastavustabelites on esitatud üksikasjalikud seosed raamatupidamisbilansi kirjete ja statistilisel eesmärgil esitatavate kirjete vahel . vastavustabelite vasakul poolel on esitatud 22 .
2007o0009 --- nl --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 33 ▼b bijlage i concordantietabellen de concordantietabellen leggen een gedetailleerd verband tussen de posten op de financieel administratieve balans en de posten die voor statistische doeleinden moeten worden gerapporteerd .