검색어: brutselloos (에스토니아어 - 덴마크어)

brutselloos
brucellose

äge brutselloos,
akut brucellose

veiste brutselloos
kvægbrucellose

mis on brutselloos?
hvad er brucellose?

lammaste ja kitsede brutselloos
fåre- og gedebrucellose

brutselloos (brucella abortus) (brl)
brucellose (brucella abortus) (brl)

lammaste ja kitsede brutselloos (b melitensis)
fåre- og gedebrucellose (b. melitensis)

brutselloos põhjustab loomadel tiinuse katkemist või võimetust paljuneda.
sygdommen hos dyr er kendetegnet ved aborter eller forplantningssvigt.

brutselloos on kariloomade nakkushaigus, millel on märgatav mõju majandusele.
brucellose er en smitsom sygdom hos husdyr med store økonomiske følger.

brutselloos (brucella melitensis), vastavalt direktiivi 91/68/emÜ c lisale;
brucellosis (b. melitensis) i overensstemme lse med bilag c til direktiv 91/68/eØf

- võetakse ametlikud tõrjemeetmed, et vältida karja, millest brutselloos on likvideeritud, uuestinakatumist muudest nakkusallikatest,
_ der traeffes officielle tilsynsforanstaltninger for at undgaa , at en besaetning , hvori brucellose er udryddet , paa ny smittes fra andre smittekilder ,

brutselloos (b. melitensis) vastavalt direktiivi 91/68/emÜ c lisale ning igal korral on testi tulemus negatiivne;
brucellose (b. melitensis), med negativt resultat i hvert enkelt tilfælde, i overensstemmelse med bilag c til direktiv 91/68/eØf

(1) itaalias bolzano provintsis on brutselloos olnud vähemalt viis aastat teatamiskohustuslik haigus ja vähemalt 99,8 % lambaid ja kitsi kasvatavatest põllumajandusettevõtetest on ametlikult brutselloosivabad.
(1) i den italienske provins bolzano har brucellose i mindst fem år været en anmeldelsespligtig sygdom, og mindst 99,8 % af fåre- eller gedebedrifterne er officielt fri for brucellose.

berni Ülikooli veterinaarbakterioloogia instituut vastutab Šveitsis vastavalt direktiivi 64/432/emÜ c lisa a osa punktile 4 tehtava antigeenide (brutselloos) ametliku kontrolli eest.
i schweiz varetager institut de bactériologie vétérinaire ved berns universitet den officielle kontrol af antigener (brucellose), jf. afsnit a, punkt 4, i bilag c til direktiv 64/432/eØf.