검색어: haiguslugu (에스토니아어 - 덴마크어)

haiguslugu: …
forhistorie: …

haiguslugu ja praegused sümptomid: …..
forhistorie og tilstedeværende symptomer: …

haiguslugu ei osuta inimese ajuripatsi hormoonide häiretele või kõvakelme siirdamisele;
ingen tidligere eksponering for humane hypofysehormoner eller human dura mater-transplantation

doonorloomade haiguslugu ning kõik neile tehtud diagnostilised testid koos tulemustega, ravi ja vaktsineerimised;
sygehistorie og oplysninger om alle diagnostiske undersøgelser og resultaterne heraf samt behandlinger og vaccinationer udført på donordyr

jaamas peetavate loomade haiguslugu ning kõik neile tehtud diagnostilised testid koos tulemustega, ravi ja vaktsineerimised;
sygehistorie og oplysninger om alle diagnostiske undersøgelser og resultaterne heraf samt behandlinger og vaccinationer udført på dyrene på stationen

riiklikud ametiasutused peavad arvestama iga konkreetse juhtumi kõiki asjaolusid, st mitte ainult patsiendi tervislikku seisundit, vaid ka tema haiguslugu.
i de tilfælde, hvor den krævede behandling er fastsat i lovgivningen i din egen medlemsstat, men ikke kan ydes inden for den frist, der er nødvendig af hensyn til din helbredstilstand, kan den pågældende tilladelse dog ikke nægtes.

uurimus sisaldab põhjalikku haiguslugu ja enne remicade’ i kasutamist on väga oluline informeerida arsti kui teil on kunagi olnud tuberkuloos või olete olnud lähedases kokkupuutes kellegagi, kellel on olnud tuberkuloos.
dette inkluderer en omhyggelig sygehistorie, og det er meget vigtigt, at de fortæller deres læge, hvis de nogensinde har haft tuberkulose, eller hvis de har været i tæt kontakt med en person, som har haft tuberkulose.