전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
teadmis- ja innovaatikakogukondade valimine
udvælgelse af vif’er
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
uute teadmis- ja innovaatikakogukondade loomine
oprettelse af nye vif'er
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
teadmis- ja innovaatikakogukondade rahastamise üksikasjad.
de nærmere regler for finansieringen af vif’erne.
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
teadmis- ja innovaatikakogukondade vaheline tasand:
på tværs af vif'erne:
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
joonis 1. teadmis- ja innovaatikakogukondade ühispaiknemine
fig. 1 – vif-samhusninger
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
teadmis- ja innovaatikakogukondade hindamise ja järelevalve põhimõtted
principper for evaluering og overvågning af vif'er
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 2
품질:
teostab järelevalvet teadmis- ja innovaatikakogukondade valimiskorra üle;
overvåger udvælgelsesproceduren for vif’er
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
eti tegutseb teadmis- ja innovaatikakogukondade (tik) kaudu.
eti's aktiviteter vil blive gennemført inden for rammerne af videns- og innovationssamfund (vis'er).
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
juhatuse ja teadmis- ja innovaatikakogukondade vahelise koostöö kord;
retningslinjerne for samarbejdet mellem bestyrelsen og vif’erne
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
praeguste teadmis- ja innovaatikakogukondade kasvu edendamine ja mõju suurendamine
konsolidering og fremme af eksisterende vif'ers vækst og betydning
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
suhted eit ja teadmis- ja innovaatikakogukondade vahel põhinevad lepingul.
forholdet mellem eit og det enkelte vif baseres på en aftale.
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
soodustab teadmis- ja innovaatikakogukondade ühistegevuste väljatöötamist horisontaalsetes küsimustes;
give vif'erne incitament til at udvikle fælles arbejdsprogrammer i forbindelse med horisontale problemstillinger
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
esialgses etapis keskendus eit peamiselt teadmis- ja innovaatikakogukondade loomisele.
i den indledende periode har eit primært koncentreret sig om at oprette vif'erne.
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
esimeste teadmis- ja innovaatikakogukondade asutamine nõudis palju töö käigus õppimist.
processen med oprettelse af de første vif'er har i høj grad været præget af aktiv læring ("learning by doing").
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
eelkõige peaksid kehtima selged teadmis- ja innovaatikakogukondade ja eit järelevalve põhimõtted.
navnlig bør der gælde klare principper for overvågningen af vif'erne og eit.
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
auhindade ja võidurahade või teadmis- ja innovaatikakogukondade toetusel on asutatud juba kuus äriühingut.
der er etableret seks nye virksomheder med startkapital fra prisuddelinger og -belønninger eller med støtte fra vif'erne.
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
eit juhtimisstruktuur hõlmab teadmis- ja innovaatikakogukondade alt üles käsitlusviisi ning eit tasandi strateegilisi suuniseid.
eit's forvaltningsstruktur kombinerer den bottom-up-tilgang, som vif'erne repræsenterer, med strategisk styring på eit-plan.
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
kõnealuse tegevuse tulusus võib olla väga suur, sest selle aluseks on teadmis- ja innovaatikakogukondade töö.
disse aktiviteter kan give stærke resultater, idet de er baseret på vif'ernes arbejde.
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
joonis 2. teadmis- ja innovaatikakogukondade partnerid 2011 (ettevõtlus, kõrgharidus, teadusasutused)
fig. 2 – vif-partnere 2011 (erhvervsliv, videregående uddannelse, forskning)
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
eelkõige on teadmis- ja innovaatikakogukondade eesmärgiks olla avatud uutele liikmetele, kui see suurendab partnerluse väärtust.
vif’erne skal navnlig tilstræbe at være åbne for nye medlemmer, når disse medlemmer tilfører partnerskabet merværdi.
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질: