검색어: keskkonnalaste (에스토니아어 - 덴마크어)

keskkonnalaste eriõigusaktide järgimine on paranenud;
overholdelsen af specifik miljølovgivning er øget

asjakohaste, eelkõige ehitus- ja keskkonnalaste määruste järgimine.
overholdelse af relevante forskrifter, især på bygge- og miljøområdet.

selle kolmanda riigi keskkonnalaste õigusnormide tundmine ja nendest arusaamine, kus akrediteeringut või litsentsi taotletakse;
kendskab til og forståelse af de lovbestemte og administrative miljøkrav, der gælder i det tredjeland, som der søges om akkreditering eller licens for

ühenduse metsavarusid ähvardavad mitmesugused ohud, mis võivad ohtu seada metsade majanduslike, keskkonnalaste ja sotsiaalsete funktsioonide täitmise;
skovbrugsressourcerne i fællesskabet er truet på grund af forskellige skadepåvirkninger, hvilket indebærer fare for deres udvikling, såvel med hensyn til den økonomiske som til den miljømæssige og sociale værdi;

2.9 kutsub komisjoni uurima, kas biolagunevate jäätmete prügilatesse ladestamise vähenemisega on toimunud nihe tõhusamate meetmete poole keskkonnalaste mõjude vähendamiseks;
2.9 anmoder kommissionen om at undersøge, i hvor høj grad reduktionen af bionedbrydeligt affald til deponering har gjort det muligt at anvende foranstaltninger, der er mere effektive, når det gælder reduktion af indvirkninger på miljøet;

pädev asutus on tõendusmaterjalidele, näiteks pädeva täitevasutuse kirjalikule aruandele tuginedes veendunud, et puuduvad tõendid kehtivate keskkonnalaste õigusaktide nõuete rikkumise kohta;
registreringsorganet finder det på grundlag af de modtagne materielle beviser, f.eks. en skriftlig rapport fra den kompetente tilsynsmyndighed, godtgjort, at der ikke foreligger dokumentation for, at gældende lovbestemte miljøkrav er blevet overtrådt

kuuendas keskkonnaalases tegevusprogrammis, mis on vastu võetud euroopa parlamendi ja nõukogu 22. juuli 2002. aasta otsusega nr 1600/2002/eÜ, millega võetakse vastu kuues keskkonnaalane tegevusprogramm, nõutakse, et ühenduse keskkonnalaste otsuste tegemisel pöörataks täit tähelepanu nende otsuste komplekssusele, võttes arvesse piirkondlikke ja kohalikke erinevusi.
det sjette miljøhandlingsprogram, som blev vedtaget ved europa-parlamentets og rådets afgørelse nr. 1600/2002/ef kræver, at alt sættes ind på at sikre, at fællesskabets miljøpolitik udformes på en integreret måde under hensyn til regionale og lokale forskelle.