검색어: tsirkuleeriv (에스토니아어 - 독일어)

tsirkuleeriv her2-ecd
zirkulierendes her2-ecd

tsirkuleeriv kasvaja dna (ctdna)
zirkulierende tumor-dna (circulating tumour dna - ctdna)

peamine vereplasmas tsirkuleeriv aine on telitromütsiin.
die hauptsächlich im plasma zirkulierende verbindung ist telithromycin.

peamine tsirkuleeriv metaboliit on 10 n-glükuroniid.
der hauptmetabolit ist das 10-n-glukuronid.

põhiline tsirkuleeriv metaboliit moodustab vereplasmas 13% ra
sein zirkulierender hauptmetabolit repräsentiert etwa 13% der auc von telithromycin und zeigt im vergleich zur muttersubstanz nur geringe antimikrobielle aktivität.

kabasitakseel on peamine tsirkuleeriv ühend inimese vereplasmas.
cabazitaxel ist die vorwiegend in humanem plasma zirkulierende komponente.

Ülejäänud tsirkuleeriv radioaktiivsus koosnes mitmetest vähemtähtsatest metaboliitidest.
die verbleibende zirkulierende radioaktivität bestand aus einer anzahl von nebenmetaboliten.

peamine veres tsirkuleeriv metaboliit tekib sildenafiili n-demetüleerimisel.
der wichtigste zirkulierende metabolit resultiert aus n- demethylierung von sildenafil.

farmakokineetilised andmed kinnitavad, et elocta tsirkuleeriv poolväärtusaeg on prolongeeritud.
die pharmakokinetischen daten zeigen, dass elocta eine verlängerte halbwertszeit aufweist.

tsirkuleeriv d3-vitamiin on seotud d-vitamiini siduva valguga.
zirkulierendes vitamin d3 ist an vitamin-d-bindendes protein gebunden.

peamine tsirkuleeriv metaboliit on 10 n-glükuroniid, mis ei läbi hematoentsefaalbarjääri.
der hauptmetabolit ist das 10-n-glukuronid, das die bluthirnschranke nicht passiert.

peale okulaarset manustamist süsteemsesse tsirkulatsiooni jõudes on bimatoprost põhiline tsirkuleeriv aine veres.
nach der anwendung am auge wird im zirkulierenden blut vor allem unverändertes bimatoprost gefunden.

kui silma manustatud ravim jõuab süsteemsesse ringesse, on bimatoprost peamine tsirkuleeriv vorm veres.
nach der anwendung am auge wird im zirkulierenden blut vor allem unverändertes bimatoprost gefunden.

pärast radioaktiivse tseritiniibi 750 mg annuse ühekordset suukaudset manustamist oli tseritiniib põhiline tsirkuleeriv komponent inimese plasmas.
nach einmaliger oraler anwendung einer radioaktiven ceritinib-dosis von 750 mg war die im menschlichen plasma zirkulierende hauptkomponente ceritinib.

põhiline tsirkuleeriv metaboliit moodustab vereplasmas 13% telitromütsiini auc-st ja omab vähest antibakteriaalset toimet võrreldes telitromütsiiniga.
sein zirkulierender hauptmetabolit repräsentiert etwa 13 % der auc von telithromycin und zeigt im vergleich zur muttersubstanz nur geringe antimikrobielle aktivität.

vabad c. botulinum a tüüpi neurotoksiini molekulid, mis ei ole seostunud närvilõpmete presünaptiliste koliinergiliste retseptoritega fagotsüteeritakse või pinotsüteeritakse ning degradeeritakse nii nagu iga teine vaba tsirkuleeriv valk.
frei zirkulierende botulinum neurotoxin typ a - moleküle, die nicht an präsynaptische rezeptoren auf den cholinergen nervenendigungen gebunden haben, werden durch phagozytose oder pinocytose aufgenommen und wie andere frei zirkulierende proteine abgebaut.

tsirkuleeriv antigeen her2 ekstratsellulaarse domeeni (tsirkuleeriv antigeen) kontsentratsioonid on määratavad mõnede patsientide seerumist, kelle rinnanäärme kartsinoomil esineb her2 üleekspressioon.
zirkulierendes shed-antigen messbare konzentrationen der zirkulierenden extrazellulären domäne des her2-rezeptors (shed- antigen) werden im serum einiger patienten mit brusttumoren, die her2 überexprimieren, gefunden.

klopidogreel ja peamine tsirkuleeriv (inaktiivne) metaboliit seonduvad in vitro pöörduvalt inimese vereplasma valkudega (vastavalt 98% ja 94%).
clopidogrel und der hauptsächlich zirkulierende (inaktive) metabolit binden in vitro reversibel an menschliche plasmaproteine (jeweils zu 98 % und 94 %).

cyp1a1, cyp3a4, cyp2c8 ja cyp2j2 poolt katalüseeritav n-desmetüleerimine on riotsiguaadi peamine biotransformatsiooni tee, mille tulemusena tekib selle peamine tsirkuleeriv aktiivne metaboliit m-1 (omab 1/10 kuni 1/3 riotsiguaadi farmakoloogilisest aktiivsusest), mis metaboliseeritakse järgnevalt farmakoloogiliselt inaktiivseks n-glükuroniidiks.
die durch cyp1a1, cyp3a4, cyp2c8 und cyp2j2 katalysierte n-demethylierung ist der wichtigste metabolisierungsweg von riociguat und führt zur bildung des systemisch aktiven hauptmetaboliten m-1 (pharmakologische aktivität: 1/10 bis 1/3 von riociguat), der weiter zum pharmakologisch inaktiven n-glucuronid metabolisiert wird.