검색어: ekspordilitsentsitaotlused (에스토니아어 - 라트비아어)

c) kogused, mille kohta ekspordilitsentsitaotlused kooskõlas artikli 10 lõikega 4 tagasi on võetud,
c) par daudzumiem, attiecībā uz kuriem eksporta licenču pieteikumi ir paņemti atpakaļ atbilstoši 10. pantam 4. punktam;

, 10., 11., 12. ja 13. detsembril 2013 esitatud kvoodivälise suhkru ekspordilitsentsitaotlused lükatakse tagasi.
ar šo tiek noraidīti ārpuskvotas cukura eksporta licenču pieteikumi, kas iesniegti 2013. gada 9., 10., 11., 12. un 13. decembrī.

kõik pärast 22. veebruari 2010 esitatud ekspordilitsentsitaotlused suhkru puhul tuleks vastavalt tagasi lükata ning peatada ekspordilitsentsitaotluste esitamine,
tāpēc visi pēc 2010. gada 22. februāra iesniegtie cukura eksporta licenču pieteikumi ir jānoraida un eksporta licenču pieteikumu pieņemšana jāpārtrauc,

asjaomaste toodete kohta antud ekspordilitsentsitaotlused tuleks tagasi lükata ning asjaomaste toodete puhul tuleks ekspordilitsentsitaotluste esitamine ajutiselt peatada,
eksporta atļauju pieteikumi attiecīgiem produktiem būtu jānoraida un uz laiku jāpārtrauc attiecīgo produktu eksporta atļauju pieteikumu iesniegšana,

ekspordilitsentsitaotlused, mis on esitatud 28. juulil 2004 cn-koodi 0406 alla kuuluvate piimatoodete kohta, lükatakse tagasi.
eksporta atļauju pieteikumi piena produktiem ar kn kodu 0406, kas iesniegti 2004. gada 28. jūlijā, tiek noraidīti.

kiidetakse heaks ekspordilitsentsitaotlused, mis on esitatud 1.–10. novembrini 2013 kvoodiaasta 2013/2014 allesjäänud perioodiks.
akceptē eksporta licences pieteikumus, kas no 2013. gada 1. novembra līdz 10. novembrim iesniegti par kārtējā 2013./2014. kvotas gada atlikušo periodu.

kartulitärklise ja maisitoodete eksporditoetuste eelkinnitamise taotlustes hõlmatud kogus on väga suur ja võib anda alust spekulatsioonideks. seetõttu võeti vastu otsus lükata tagasi kõik 10., 11. ja 12. oktoobril 2006 esitatud kõnealuste toodete ekspordilitsentsitaotlused,
atļauju pieteikumu daudzums saistībā ar kompensāciju iepriekšēju noteikšanu kartupeļu cietei un kukurūzas produktiem ir ievērojams, un šiem pieteikumiem ir spekulatīvs raksturs. tāpēc ir nolemts noraidīt visus izvešanas atļauju pieteikumus, kuri iesniegti 2006. gada 10., 11. un 12. oktobrī, par šiem produktiem,

vastavalt määruse (eÜ) nr 1342/2003 artikli 8 lõikele 1 on 10., 11. ja 12. oktoobril 2006. aastal esitatud ekspordilitsentsitaotlused ning nendega kaasnev toetuste eelkinnitamine cn-koodide 11022010, 11022090, 11031310, 11031390, 11042310, 11081200, 11081300, 17023051, 17023091, 17023099, 17024090 ja 17029050 alla kuuluvate toodete puhul tagasi lükatud.
saskaņā ar regulas (ek) nr. 1342/2003 8. panta 1. punktu, noraida izvešanas atļauju pieteikumus, kuri iesniegti 2006. gada 10., 11. un 12. oktobrī, saistībā ar kompensāciju iepriekšēju noteikšanu produktiem ar kn kodiem 11022010, 11022090, 11031310, 11031390, 11042310, 11081200, 11081300, 17023051, 17023091, 17023099, 17024090 un 17029050.