검색어: investeerimisfondidele (에스토니아어 - 라트비아어)

a ) : investeerimisfondidele .
punkta a ) apakšpunktu ) : ieguldījumu fondiem .

euroopa struktuuri- ja investeerimisfondidele antava liidu toetuse pÕhimÕtted
principi attiecĪbĀ uz savienĪbas atbalstu esi fondiem

võimaluse korral ei määra rkpd kustutatud investeerimisfondide tunnuskoode uutele investeerimisfondidele.
ja iespējams, ncb nepiešķir dzēsto if identifikācijas kodus jauniem if.

investeerimisfondidele võib teha erandeid artiklis 5 sätestatud statistikaaruandluse nõuete osas järgmiselt:
if var tikt piešķirti šādi atbrīvojumi no 5. pantā noteiktajām statistikas pārskatu sniegšanas prasībām:

i) investeerimisfondidele, millel on käesoleva direktiivi alusel väljaantud tegevusluba;
i) ieguldījumu sabiedrībām, kam ir piešķirta darbības atļauja saskaņā ar šo direktīvu;

maksusoodustused väikese kapitalisatsiooniga äriühingutele spetsialiseerunud investeerimisfondidele (itaalia) [299]
nodokļu atvieglojumi specializētiem ieguldījumu uzņēmumiem (itālija) [299]

1 lisatagatisega võlakohustused ja lisatagatisega laenukohustused on varaga tagatud väärtpaberid, mida müüakse kinnistele investeerimisfondidele.
1 garantētas saistības attiecībā uz nodrošinātām obligācijām un saistības attiecībā uz nodrošinātu aizdevumu ir ar aktīviem nodrošināti vērtspapīri, kas tiek pārdoti investīciju trasta kompānijām.

d) riskikapitaliinvesteeringute tegemiseks investeerimisfondidele ja/või nende haldajatele või investoritele pakutavad rahalised stiimulid.
d) fiskālie stimuli ieguldījumu fondiem un/vai to vadītājiem vai ieguldītājiem, lai veiktu riska kapitāla ieguldījumus.

Üksnes selline tegevusluba võimaldab käesoleva direktiivi sätete alusel laiendada asutamisõigust ja teenuste osutamise vabadust sellistele investeerimisfondidele.
tikai šāda atļauja ļauj šādām sabiedrībām izmantot šīs direktīvas noteikumus attiecībā uz uzņēmējdarbības veikšanas brīvību un pakalpojumu sniegšanas brīvību.

nagu ma juba märkisin, ei kohtle investeerimisfondidele kohaldatav madalmaade maksustamiskord madalmaadest pärit dividende ning saksamaalt ja portugalist pärit dividende erinevalt.
kā jau tika norādīts, nīderlandes nodokļu režīms, kas ir piemērojams kolektīvo ieguldījumu uzņēmumiem, neparedz atšķirīgus noteikumus attiecībā uz nīderlandē izmaksātām dividendēm un vācijā un portugālē izmaksātām dividendēm.

rkpd võivad teha erandeid investeerimisfondidele, mille suhtes kohaldatakse riigi raamatupidamiseeskirju, mille kohaselt võib varasid hinnata kvartaalsest väiksema sagedusega.
atbrīvojumus var piešķirt if, uz kuriem attiecas nacionālie grāmatvedības noteikumi, kas to aktīvus ļauj novērtēt retāk kā reizi ceturksnī.

iv) avatud investeerimisfondidele, kellele liikmesriigi seaduste alusel on antud luba oma osakuid avalikult müüa, ja selliste ettevõtjate juhtidele;
iv) kolektīvu ieguldījumu uzņēmumiem, kam saskaņā ar dalībvalsts tiesību aktiem ir atļauts tirgot sertifikātus vispārībai un šādu uzņēmumu vadītājiem;

tulene seega madalmaade kuningriigi ja itaalia vabariigi vahel sõlmitud kahepoolse lepingu automaatsest kohaldamisest, vaid madalmaade valitsuse ühepoolsest otsusest laiendada sellel lepingul põhinevaid soodustusi investeerimisfondidele.
dividendēm, neizriet no automātiskas divpusējas nīderlandes karalistes un itālijas republikas konvencijas piemērošanas, bet gan no vienpusēja nīderlandes valdības lēmuma šajā konvencijā paredzēto priekšrocību attiecināt arī uz kolektīvo ieguldījumu uzņēmumiem.

seetõttu on komisjon jõudnud seisukohale, et meede annab eespool nimetatud spetsiaalse kaudse eelise investeerimisfondidele ja asjaomastele haldusettevõtetele, kahjustades teisi äriühinguid, mis pakuvad alternatiivseid investeerimisvõimalusi.
komisija tādēļ ir nonākusi pie secinājuma, ka pasākums dod īpašas netiešas priekšrocības ieguldījumu uzņēmumiem un to attiecīgajām pārvaldības sabiedrībām, kaitējot citiem uzņēmumiem, kas piedāvā alternatīvas ieguldījumu formas.

käesoleva direktiiviga investeerimisfondidele antud õigused ei piira liikmesriikide, keskpankade ja teiste selles riigis samalaadseid ülesandeid täitvate asutuste õigust valida lepingupartnereid objektiivsete kriteeriumide alusel, kedagi diskrimineerimata;
tā kā tiesības, ko ieguldījumu sabiedrībām piešķir šī direktīva, neskar dalībvalstu, centrālo banku un citu valsts iestāžu, kas veic līdzīgas darbības, tiesības izvēlēties partnerus, pamatojoties uz kritērijiem, kas ir objektīvi un nediskriminējoši;

d) püüab vältida huvide konflikti, ja kui see ei ole võimalik, tagab valitsetavatele avatud investeerimisfondidele (ucits) õiglase kohtlemise;
d) mēģina novērst interešu konfliktus un, ja tos nevar novērst, nodrošina vienlīdzīgu attieksmi pret tās pārvaldītajiem pvkiu, un

( 5) avatud investeerimisfondidele mitte vastavad kaetud võlakirjad, sealhulgas kattega struktureeritud võlakirjad ja mitme emitendi väljalastud kaetud võlakirjad kuuluvad iii likviidsusklassi."
( 5) ucits neatbilstošas nodrošinātās obligācijas, t. sk. strukturētās nodrošinātās obligācijas un vairāku emitentu nodrošinātas obli ­ gācijas, iekļautas iii likviditātes kategorijā."

v) direktiivi 77/91/emÜ13 artikli 15 lõikes 4 määratletud põhikapitaliga investeerimisfondidele, mille väärtpaberid on liikmesriigi reguleeritud turul noteeritud ja millega seal kaubeldakse;
v) ieguldījumu sabiedrībām ar pamatkapitālu, kas noteikts direktīvas 77/91/eek [13] 15. panta 4. punktā, kuru vērtspapīri tiek kotēti vai tirgoti dalībvalsts regulētā tirgū;

f) uute kõlblikkuskriteeriumide sisseviimine seoses avatud investeerimisfondidele( ucits) mitte vastavate tagatud võlakirjade( tagatud struktureeritud võlakirjade) kasutamisega, mille alusvaraks on elamukin ­ nisvaralaenud;
f) ieviest jaunus atbilstības kritērijus strukturēto nodrošināto obligāciju iz ­ matošanai, kuras nav pārvedamu vērtspapīru kolektīvo ie ­ guldījumu uzņēmumu( ucits) nodrošinātās obligācijas un kuru pamatā esošie aktīvi ir dzīvojamā sektora nekustamā īpašuma kredīti;